Nhân tướng học so sánh của Redfield (Redfield's Comparative Physiognomy)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
1 v
Tác giả: Redfield, James W. [from old catalog] Nhà xuất bản: [n.p.] Năm: 1884 Số trang (bản quét): 358
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/redfieldscompara00redf/redfieldscompara00redf.pdf
Đánh giá
James W. Redfield là tác giả Mỹ hoạt động giữa thế kỷ XIX, nổi tiếng với các trước tác về tướng học (physiognomy) và nhân tướng kết hợp với sinh lý học, phôi thai học theo lối phổ biến thời bấy giờ. Cuốn này, ấn hành năm 1884, thuộc dòng sách tướng pháp thực hành phổ thông hơn là khảo cứu hàn lâm; bản thân tựa đề "comparative physiognomy" cho thấy tác giả đặt tướng học trong tương quan so sánh, có thể là giữa người với động vật hoặc giữa các chủng tộc, một hướng tiếp cận khá thịnh hành trong văn liệu tiếng Anh cuối thế kỷ XIX. Việc quy thuộc cho Redfield không gây tranh cãi, song cần lưu ý rằng giới nghiên cứu lịch sử khoa học hiện nay xếp loại này vào văn liệu giả khoa học (pseudoscience), giá trị chủ yếu là tư liệu về tư duy thời đại chứ không phải nguồn tri thức tướng pháp.
Dữ kiện thư mục ở đây mỏng: không ghi nhà xuất bản (n.p.), ký hiệu [from old catalog] trên bản của Archive.org cho biết ấn bản được số hóa từ một catalogue cũ, nhiều khả năng là bản in tư nhân hoặc bản phát hành qua đại lý đặt hàng, kiểu ấn hành phổ biến với loại sách bói tướng bán theo đường thư tín ở Mỹ thời đó. Không có thông tin về dịch giả hay các bản dịch; đây là bản gốc tiếng Anh. Cũng không rõ giữa các lần in có dị văn hay không, vì tài liệu chưa cho phép đối chiếu.
Về vị trí trong truyền thống, Redfield nằm trong mạch tướng học phương Tây nối từ Lavater qua Gall và Spurzheim, nhưng ở nhánh ứng dụng, gần với các sách "how-to" dành cho độc giả phổ thông hơn là trước tác y học. Với người nghiên cứu tướng pháp phương Đông, cuốn này ít có giá trị trực tiếp về thuật tướng, nhưng hữu ích như một mẫu so sánh: cách người phương Tây cùng thời hệ thống hóa và phân loại tướng mạo để đối chiếu với truyền thống tướng pháp Á Đông. Phân loại "Tướng Pháp" trong kho là hợp lý, tuy nên đặt cạnh các bộ kinh điển Đông phương để thấy rõ khác biệt về khung lý thuyết.