Xem chỉ tay thực hành: chuyên luận về thuật xem tay dựa trên kinh nghiệm thực tế (Practical Palmistry)

Giới thiệu

Tác giả: Frith, Henry, 1840- Nhà xuất bản: London ; New York : Ward, Lock & Bowden, Ltd. Năm: 1895 Số trang (bản quét): 176 Chủ đề: Palmistry

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/practicalpalmist1895frit/practicalpalmist1895frit.pdf

Đánh giá

Henry Frith (1840–1917) là tác giả người Anh viết nhiều sách phổ thông về kỹ thuật, trò chơi và các bộ môn huyền bí, trong đó có địa hạt tướng thuật. Cuốn Practical palmistry ra đời năm 1895, đúng vào giai đoạn thư tịch tướng pháp tiếng Anh nở rộ mạnh nhờ phong trào thông thiên học và trào lưu khảo cứu Đông phương, khi các tác giả phương Tây cố hệ thống hóa thuật xem tay vốn lưu truyền rời rạc thành một bộ môn có phương pháp. Phụ đề "a treatise on chirosophy based upon actual experiences" cho thấy tác giả tự định vị sách mình trong dòng chuyên luận chứ không phải sách bói vặt, dù "actual experiences" ở đây cần hiểu là kinh nghiệm quan sát của người viết, không phải kết quả nghiên cứu theo chuẩn hiện đại.

Về phương diện thư mục, đây là một ấn phẩm thương mại của Ward, Lock & Bowden, nhà xuất bản London–New York chuyên về sách phổ thông giá rẻ, nên bản in không thuộc loại tinh bản học thuật. Cuốn sách nằm trong kho ở mục Tướng Pháp, tức được xếp cùng nhóm với các trước tác tướng học, tướng mặt, tướng tay lưu hành ở Việt Nam và Đông Á. Ở đây cần phân biệt: "chirosophy" trong tựa sách là thuật ngữ phương Tây chỉ khoa xem tay nói chung, khác với hệ thống chỉ tay trong tướng pháp Á Đông vốn gắn với kinh lạc và mệnh lý; hai dòng này ít khi gặp nhau trong cùng một truyền bản.

Tình trạng bản đang lưu đã hư hại, trang rời, ghi nhận năm 2000. Bản số hóa lưu hành tự do trên Archive.org hiện nay là ngả tiếp cận chủ yếu, và như phần lớn sách in thời kỳ này, người đọc cần lưu ý khả năng có dị bản giữa các lần in lại của cùng nhà xuất bản, dù dữ kiện hiện có không cho phép xác định cụ thể. Với người học tướng thuật so sánh, cuốn này có giá trị như một mẫu của dòng tướng pháp An ngữ cuối thế kỷ XIX, giúp đối chiếu cách người phương Tây thời đó tiếp nhận và diễn giải một bộ môn phương Đông, chứ không phải như một nguồn tư liệu gốc của truyền thống Á Đông.