Pooh và những bí ẩn cổ xưa: huyền học và chiêm đoán trong văn chương (Pooh and the Ancient Mysteries)

Giới thiệu

214 pages : 28 cm

Tác giả: Williams, John T. (John Tyerman), 1920- Nhà xuất bản: London : Mandarin Năm: 1997 Số trang (bản quét): 234 Chủ đề: Winnie-the-Pooh (Fictitious character) · Occultism in literature · Divination in literature · Occultisme

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/poohancientmyste0000will

Đánh giá

Cuốn sách này thuộc dòng trước tác "khảo cứu nghiêm túc về những điều phi nghiêm túc" của văn học Anh: lấy nhân vật Winnie-the-Pooh của A. A. Milne làm đối tượng, rồi đọc nó bằng ngôn ngữ của huyền học và bói toán. John T. Williams (sinh 1920) là tác giả người Anh, trước đó đã viết The Complete Pooh Dictionary (1985), một công trình tra cứu từ vựng trong hai tập truyện Milne; mạch ấy cho thấy ông theo đuổi Pooh như một văn bản có thể khảo sát bằng phương pháp học thuật.

Vị trí của cuốn này trong kho bói toán không có nghĩa nó là sách dạy bói. Nó thuộc loại trò chơi trí tuệ kiểu "giải mã biểu tượng" thịnh hành ở Anh thập niên 1990 — cùng lối với những cuốn tìm mã ẩn trong Sherlock Holmes hay Alice. Chủ đề ghi trong biểu ghi (Occultism in literature, Divination in literature) phản ánh cách xếp loại của thư viện hơn là nội dung chuyên môn.

Ấn bản 1997 của Mandarin là bản bìa mềm thương mại, sau lần in đầu; sách từng được dịch sang tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha và nhiều thứ tiếng khác. Số trang trong biểu ghi chênh nhau (234 so với 214) là chuyện thường gặp giữa các lần in lại và bản mô tả thư viện, không phải dị bản nội dung. Bản lưu hành trên Archive.org có giới hạn do bản quyền; người đọc muốn tra cứu nên tìm tại chỗ hoặc qua các bản in cũ.