Lên kế hoạch cho ngôi nhà của bạn với Phong Thủy

Giới thiệu

Cuốn sách "Plan your home with Feng Shui" hướng dẫn áp dụng phong thủy vào trang trí nội thất và bố trí phòng ốc trong nhà. Tác phẩm cung cấp các nguyên tắc phong thủy cơ bản để sắp xếp không gian sống hợp lý, nhằm tạo sự hài hòa và cân bằng năng lượng. Sách có độ dài 208 trang, kèm phần chỉ mục tra cứu, hỗ trợ độc giả tìm kiếm nội dung nhanh chóng. Đây là tài liệu tham khảo hữu ích cho những ai quan tâm đến phong thủy và thiết kế nhà cửa.

Nhan đề gốc: Plan your home with Feng Shui Tác giả: Bruce, Ian Nhà xuất bản: London ; New York : Quantum Năm: 1998 Số trang (bản quét): 214 Chủ đề: Interior decoration · Feng shui · Room layout (Dwellings) · Feng-shui

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/planyourhomewith0000bruc

Đánh giá

Cuốn Plan your home with Feng Shui của Ian Bruce, xuất bản năm 1998 tại London và New York qua nhà Quantum, thuộc loại sách phổ thông ứng dụng, đặt phong thủy vào bối cảnh trang trí nội thất và bố trí phòng ốc phương Tây. Đây không phải văn bản kinh điển của truyền thống địa lý Trung Quốc mà là một sản phẩm của trào lưu phổ biến phong thủy ở phương Tây cuối thập niên 1990, khi các tác giả Anh ngữ thường chắt lọc một số nguyên tắc như bát quái, ngũ hành rồi đơn giản hóa để độc giả đại chúng áp dụng cho nhà ở hiện đại.

Thông tin về tác giả trong dữ liệu chỉ ghi "Bruce, Ian", không kèm tiểu sử hay tư cách học thuật, nên không thể xác định ông thuộc dòng phái nào hay có trước tác chuyên sâu nào khác. Với những sách cùng loại và cùng thời, việc quy tác giả thường rõ ràng, ít khi gây tranh cãi như trường hợp các văn bản cổ; ở đây chỉ nên ghi nhận tên tác giả đúng như bản lưu.

Bản đang xét dài 214 trang theo dữ liệu thư mục, trong khi mô tả bản lưu ghi 208 trang và khổ 25 cm, kèm phần chỉ mục. Sự lệch số trang này có thể do cách đếm hoặc do các lần in khác nhau; bản lưu hành trên Archive.org thuộc loại còn bản quyền nên chỉ được xem trực tuyến, hạn chế tải.

Người học phong thủy ở Việt Nam có thể đối chiếu cuốn này như một mẫu của cách diễn giải phương Tây, để thấy các khái niệm gốc được chuyển dịch và đơn lược ra sao khi rời khỏi môi trường Hán ngữ. Tuy vậy cần phân biệt rõ: đây là tài liệu tham khảo phổ thông, không thay thế được các bộ kinh điển hay các nghiên cứu chuyên ngành.