Tướng mặt, tướng tay, tướng trán, tỷ lệ cân xứng và nốt ruồi trên thân thể — bàn đầy đủ và chính xác cùng ý nghĩa tiên đoán tự nhiên (Physiognomie and Chiromancie, Metoposcopie)

Giới thiệu

24 unnumbered pages, 279 pages; "The second part, or second book: wherein is treated of physiognomy, metoposcopy, oneirocracy ": p. [137]-256 has special title page; "A treatise of the moles" at end is separately paged

Nhan đề gốc: Physiognomie and chiromancie, metoposcopie, the symmetrical proportions and signal moles of the body, fully and accurately handled; with their natural-predictive-significations. The subject of dreams; divinative steganographical, and Lullian sciences. Whereunto is added the art of memorie Tác giả: Saunders, Richard, 1613-1675 Nhà xuất bản: London : Printed by R. White, for Nathaniel Brooke Năm: 1653 Số trang (bản quét): 366 Chủ đề: Llull, Ramon, 1232?-1316 · Diagnosis · Dreams · Fortune-telling by dreams · Mnemonics · Mole (Dermatology) · Palmistry · Physiognomy

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/b30325390/b30325390.pdf

Đánh giá

Saunders, Richard (1613–1675) là tác giả người Anh chuyên viết các sách bói toán và chiêm nghiệm ứng dụng, hoạt động trong khoảng giữa thế kỷ XVII, giai đoạn mà loại sách "tướng thuật phổ thông" bằng tiếng Anh nở rộ mạnh nhờ thị trường in ấn Luân Đôn. Cuốn này in năm 1653, do R. White in cho Nathaniel Brooke, đề cập cùng lúc tướng pháp, tướng tay, tướng trán, điềm ruồi nốt trên thân thể và giải mộng — tức một hợp tuyển nhiều phân môn hơn là một chuyên khảo. Tên sách có nhắc tới Ramon Llull (1232?–1316), nhưng đây là một điểm quy thuộc cần dè chừng: giới nghiên cứu từ lâu đã chỉ ra rằng một loạt tác phẩm thuật toán và bói toán thời Phục hưng gán cho Llull là ngụy thác, không phải tay ông viết, nên phần "Llull" trong sách này nhiều khả năng nằm trong dòng ngụy thư đó chứ không phản ánh tư tưởng Llull thật.

Về truyền bản, đây là sách in theo khổ folio, gồm 24 trang không đánh số, 279 trang phần chính, rồi 39 trang và 4 trang không đánh số ở cuối. Phần "quyển thứ hai" có trang nhan đề riêng và đánh số trang riêng, còn khảo luận về nốt ruồi ở cuối cũng được phân trang tách biệt — kiểu sắp đặt cho thấy các phần vốn có thể lưu hành độc lập rồi được gom thành một tập bán chung. Ấn bản số hóa mà người đọc đang có là bản tiếng Anh lưu trữ trên Archive.org; các tái bản và dịch về sau của dòng sách này thường đi kèm thêm thắt hoặc lược bớt phần phụ lục, nên cần đối chiếu kỹ nếu dẫn lại chi tiết.

Vị trí của nó thuộc loại sách tướng thuật thông dụng Anh giữa thế kỷ XVII, đứng cùng dòng với các tác giả cùng thời viết về physiognomia và chiromantia, chịu ảnh hưởng sâu của truyền thống giả-Aristotle về tướng pháp. Người nghiên cứu lịch sử khoa học, y học và văn hóa dân gian Anh quan tâm cuốn này không phải vì tính tiên tri, mà vì nó là chứng cứ về cách tư liệu cổ được tiếp nhận, pha trộn và thương mại hóa trong thời kỳ mà tiếng Anh bắt đầu lấn át tiếng Latinh trong loại sách ứng dụng.