Những phác hoạ tướng học của Lavater (Physiognomical Sketches by Lavater)

Giới thiệu

50 p.lates, 1 unnumbered leaf, 4 pages : (folio)

Tác giả: Lavater, Johann Caspar, 1741-1801 Nhà xuất bản: London : Sold by R.H. Westley Năm: 1802 Số trang (bản quét): 126 Chủ đề: Face · Head · Physiognomy

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/b30450342/b30450342.pdf

Đánh giá

Johann Caspar Lavater (1741-1801) là mục sư Tin Lành gốc Zürich, người đặt nền cho phong trào tướng pháp (Physiognomik) ở châu Âu cuối thế kỷ XVIII. Bộ lớn của ông, Physiognomische Fragmente, in tại Leipzig và Winterthur từ 1775 đến 1778, được phổ biến rộng ở Anh qua bản dịch của Thomas Holcroft cùng các bản rút gọn khác. Ấn phẩm đang lưu, ra đời một năm sau khi tác giả mất, thuộc dòng sách phái sinh ấy: những tuyển tập hình vẽ kèm chú giải, khai thác phần minh hoạ của bộ gốc hơn là toàn văn.

Cần phân biệt rõ đây không phải tác phẩm của Lavater theo nghĩa ông trực tiếp viết cho ấn bản này. Nhan đề ghi "by Lavater", nhưng các bản tiếng Anh dạng này thường do người khác biên tập, chọn hình và viết lời dẫn, rồi đề tên tác giả gốc. Với dữ kiện hiện có, không thể xác định ai chịu trách nhiệm tập hợp, cũng không rõ 50 bản khắc là chép lại từ đâu và có kèm dị văn so với Fragmente hay không. Đây là điểm còn để ngỏ, không nên quả quyết.

Định dạng folio với phần lớn là tranh khắc cho thấy đây là sách để xem hơn là để đọc liền mạch; số trang chữ rất ít so với số hình. Người học cần biết tới nó vì dòng tướng pháp Lavater là mắt lưới nối giữa sinh lý học thế kỷ XVIII, mỹ học phong cảnh và về sau là nhân trắc học hình sự; các bản tranh kiểu này giúp lần theo đường đi của hình ảnh Lavater sang Anh và qua đó vào văn hoá in phương Tây thế kỷ XIX.