Phong thủy tài vượng

Giới thiệu

Phong thủy tài vượngLàm nhà, mua nhà cần biếtTrần Sinh, Minh Châu biên soạn

Tác giả: Trần Sinh; Minh Châu Nhà xuất bản: NXB Thanh Hóa Năm: 2006 Chủ đề: sách tiếng Việt

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/phongthuytaivuong/Phong%20th%E1%BB%A7y%20t%C3%A0i%20v%C6%B0%E1%BB%A3ng%20-%20Tr%E1%BA%A7n%20Sinh%2C%20Minh%20Ch%C3%A2u%20bi%C3%AAn%20so%E1%BA%A1n.pdf

Đánh giá

Tựa sách ghi "Phong thủy tài vượng", nhưng đây không phải một tác phẩm cổ điển có gốc Hán ngữ rõ ràng, mà nhiều khả năng là sách phong thủy ứng dụng do người Việt biên soạn hoặc dịch ghép từ nhiều nguồn, lưu hành trong dòng ấn phẩm phổ thông về phong thủy bùng nổ ở Việt Nam từ khoảng thập niên 1990 trở đi. Mức độ chắc chắn về quy thuộc tác giả ở đây thấp: "Trần Sinh" và "Minh Châu" là những tên thường xuất hiện trên các bản dịch, bản biên soạn phong thủy, tử vi, kinh dịch thời kỳ này, phần nhiều là bút danh hoặc tên tập thể biên tập, không gắn với một trước tác cụ thể nào trong thư tịch cổ. Người đọc có nhu cầu tra cứu học thuật nên cẩn trọng, không nên đối chiếu thẳng cuốn này với các bộ kinh điển như Táng thư, Dương trạch tam yếu hay Bát trạch minh cảnh.

Dữ kiện thư mục không cung cấp dấu vết bản gốc: không có tựa Hán, không có tên dịch giả, không có thông tin tái bản hay chỉnh lý. Điều đó khiến việc dựng đường truyền bản gần như bất khả, ngoài một điểm chắc chắn là văn bản đang lưu thuộc loại ấn phẩm tiếng Việt xuất bản tại Thanh Hóa năm 2006. Với loại sách loại này, dị văn giữa các bản in thường không lớn, nhưng thiếu bản đối chiếu nên chưa thể khẳng định.

Vị trí của cuốn sách nằm ở khu vực phong thủy ứng dụng đại chúng — hướng tới bố trí nhà ở, nơi làm việc, chiêu tài — chứ không phải phong thủy lý thuyết hay khảo cứu văn bản. Người học trong dòng học thuật ít khi xếp nó vào thư mục tham chiếu, song trong kho phong thủy phổ thông của thư viện, nó là mẫu tiêu biểu cho một lớp tài liệu cần được đọc kèm cảnh báo về nguồn gốc và giá trị học thuật.