Bí mật cá nhân: bảy mươi cách hiểu mình và hiểu người (Personal Secrets)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
[176] pages : 22 cm Includes index
Tác giả: Davies, Rodney Nhà xuất bản: London : Aquarian Năm: 1991 Số trang (bản quét): 182 Chủ đề: Physiognomy
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/personalsecretss0000davi
Đánh giá
Personal secrets: seventy ways to know yourself and others (London: Aquarian, 1991) thuộc dòng sách phổ thông về tướng pháp, tức physiognomy theo cách gọi phương Tây, hướng tới người đọc muốn tự tìm hiểu mình và người chung quanh qua diện mạo và thân tướng. Tác giả ghi trên bản là Rodney Davies, cây viết người Anh có nhiều đầu sách đại chúng về đề tài huyền bí và năng lực tinh thần xuất bản trong cùng thập niên 1980-1990. Cần lưu ý rằng hiểu biết hiện có về tiểu sử ông khá mỏng; các sách của ông phần lớn không đi kèm tư liệu học thuật về bản thân tác giả, nên ở đây chỉ nên xem "Rodney Davies" là tên ghi trên ấn phẩm, chưa hẳn đã là một nhân vật được giới nghiên cứu nhân trắc học chuyên nghiệp ghi nhận.
Về mặt học thuật, cần phân biệt dòng sách này với truyền thống physiognomy nghiêm túc vốn có gốc rễ từ Pseudo-Aristotle, Polemon xứ Laodicea, Giovanni Battista della Porta thời Phục hưng, và về sau là các trước tác nhân tướng học thế kỷ XIX. Loại sách như của Davies thường không nhằm kế thừa trực tiếp dòng đó mà đứng trong mạch xuất bản phổ thông của Aquarian Press, một nhà xuất bản Anh chuyên về chiêm tinh, bói toán và tâm linh đại chúng. Vì vậy việc xếp nó vào kệ Tướng Pháp tại thư viện là hợp lý về mặt đề tài, nhưng không nên đọc nó như một khảo luận học thuật có hệ thống phương pháp hay dẫn nguồn.
Một điểm về truyền bản cần nói cho rõ: ấn bản 1991 dày 176 trang, có bảng tra cứu ở cuối, in khổ 22 cm, là dạng ấn phẩm thương mại một lần in, không có bản dịch học thuật hay tuyển tập phê bình đi kèm. Việc con số tựa đề bảy mươi cách không nhất thiết tương ứng một-một với số chương trong bản in, và người dùng nên biết rằng với những sách thuộc dạng này, sự khác biệt giữa các lần in lại, nếu có, thường nằm ở bìa và giá bán hơn là ở nội dung văn bản. Bản lưu hành có bản quyền, nên chỉ nên tiếp cận qua các kênh mượn đọc hợp pháp tại Archive.org.
Giá trị của nó đối với người học nằm ở chỗ khác: đây là mẫu mực để thấy cách tướng pháp được phổ thông hóa cho độc giả đại chúng cuối thế kỷ XX, khi nó tách khỏi truyền thống nhân trắc học cổ điển và hòa vào thị trường sách tự tu thân. So sánh nó với các sách tướng pháp Đông Á cùng thời cũng cho thấy hai truyền thống dù khác nguồn gốc lại gặp nhau ở chỗ trao cho người đọc một bảng đọc người qua thân thể; đó là điểm đáng đặt cạnh nhau khi nghiên cứu về tướng pháp như một hiện tượng văn hóa hơn là một khoa học.