Xem chỉ tay cho mọi người (Palmistry for All)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Book from Project Gutenberg: Palmistry for All Library of Congress Classification: BF
Tác giả: Cheiro, 1866-1936 Chủ đề: Palmistry
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/palmistryforall20480gut/pg20480-images.epub
Đánh giá
Palmistry for All là một trong những bộ nhập môn tướng pháp bàn tay phổ biến nhất bằng tiếng Anh, nằm trong nhóm sách phổ thông hoá thuật xem tay mà Cheiro viết cho độc giả Anh – Mỹ đầu thế kỷ XX. Cheiro là bút hiệu của William John Warner, người Ireland, sống 1866–1936; bản lưu này ghi theo tên ấy nên không có gì phải bàn về quy thuộc, nhưng tiểu sử nhân vật thì vẫn còn nhiều chỗ hư thực lẫn lộn do chính tác giả dựng lên.
Sách thuộc dòng chiromancy phương Tây thời cận đại, chịu ảnh hưởng của truyền thống bói tay châu Âu thế kỷ XIX đã được hệ thống hoá lại, không thuộc mạch tướng mệnh Á Đông dù trong nhiều thư viện Việt Nam người ta xếp chung vào mục Tướng Pháp. Các bản in khác nhau của cùng tựa sách có thể khác chút ít về hình minh hoạ bàn tay và phần phụ lục, nhưng tôi không có dữ kiện đối chiếu cụ thể nên không dám nói bản nào là nguyên bản.
Với người đọc có nền học thuật, cuốn này đáng biết vì nó đánh dấu giai đoạn tướng pháp chuyển từ sách bí truyền sang sách phổ thông đại chúng, và vì Cheiro là cái tên mà hầu hết tài liệu sau đó trích dẫn khi nói về thuật xem tay Tây phương. Muốn tra cứu nghiêm túc hơn thì phải đặt nó cạnh các bản tiếng Anh khác cùng thời và đối chiếu với nguồn sử liệu độc lập về tác giả, chứ bản thân sách không phải tư liệu học thuật.