Xem chỉ tay cho mọi người (Palmistry for All)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Palmistry for All
Tác giả: Cheiro Nhà xuất bản: IndyPublish Năm: 2007 Số trang (bản quét): 166 Chủ đề: Palmistry · General · Fiction / General · New Age / Body, Mind & Spirit
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/palmistryforall00chei
Đánh giá
Palmistry for All là một trong những tác phẩm phổ biến nhất của Cheiro, bút danh của William John Warner (khoảng 1866–1936), người Ireland được biết đến như một trong những tay xem tướng bàn tay nổi tiếng nhất giai đoạn chuyển giao thế kỷ XIX–XX. Sách thuộc loại nhập môn thực hành, trình bày hệ thống đường chỉ tay và gò bàn tay theo cách mà Cheiro đã hệ thống hóa và quảng bá rộng rãi; bản gốc tiếng Anh ra đời đầu thế kỷ XX, còn ấn bản đang lưu là bản in lại năm 2007 của IndyPublish, một nhà xuất bản chuyên tái bản các tác phẩm hết thời hạn bảo hộ bản quyền.
Về tác giả và niên đại, cần lưu ý rằng tiểu sử của Cheiro phần lớn do chính ông dựng lên và được truyền lại qua hồi ký, nên nhiều chi tiết—ngày sinh, hành trình học thuật, danh sách khách hàng nổi tiếng—không thể kiểm chứng độc lập và vẫn là đối tượng tranh luận của giới nghiên cứu sử liệu huyền bí. Tuy vậy, vị trí của ông trong dòng văn liệu tướng pháp tiếng Anh thì được thừa nhận rộng rãi: các tác phẩm của ông góp phần chuyển tướng pháp từ lối diễn giải rời rạc sang một hệ thống có quy chiếu nhân tướng học, và ảnh hưởng tới cách các sách chỉ tay thế kỷ XX trình bày vấn đề.
Lịch sử văn bản của Palmistry for All khá phức tạp. Bản in đầu tiên xuất hiện ở London đầu thế kỷ XX, sau đó được tái bản nhiều lần qua các nhà xuất bản khác nhau, có bản rút gọn, có bản thêm minh họa khác nhau; tình trạng dị văn giữa các lần in là chuyện phổ biến với loại sách này. Bản IndyPublish 2007 không phải ấn bản phê bình, không có chú giải văn bản, nên người đọc muốn khảo sát truyền bản cần đối chiếu thêm các bản in sớm hơn. Vị trí của nó trong kho Tướng Pháp là tiêu biểu cho nhánh văn liệu nhập môn bằng tiếng Anh, hữu ích cho người nghiên cứu sự lan truyền của tướng pháp phương Tây sang các nền văn hóa khác, trong đó có Việt Nam.