Bách khoa thư xem chỉ tay (Palmistry Encyclopedia)

Giới thiệu

451 pages : 22 cm

Tác giả: Hamilton, Rhoda Nhà xuất bản: [United States] : R. Hamilton Năm: 1996 Số trang (bản quét): 478 Chủ đề: Palmistry

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/palmistryencyclo0000hami

Đánh giá

Rhoda Hamilton là tên gắn với mảng sách tướng pháp (palmistry) bằng tiếng Anh nửa cuối thế kỷ XX, nhưng đây không phải một tác gia kinh điển có chỉnh lý bản thảo hay hệ trước tác được giới nghiên cứu sử liệu Đông phương đối chiếu thường xuyên; ấn bản ghi năm 1996, nơi in [United States]: R. Hamilton, tựa đề "Palmistry encyclopedia", dạng sách công cụ tra cứu do tác giả tự đứng ra ấn hành nhiều hơn là một chuyên thư thuộc dòng bí truyền hay thuật số có phả hệ xác định. Điều đáng lưu ý về phương diện thư mục là tên tác giả và niên đại in còn phải xem là dữ kiện của chính bản đang lưu, chưa đủ cơ sở nói cuốn này từng được chỉnh lý, tái bản hay cập nhật qua các lần in khác nhau ra sao.

Về thể loại, một cuốn "encyclopedia" dạng này mang tính tổng hợp tra cứu theo đề mục hơn là chuyên khảo có lập luận; nó nằm trong dòng sách phổ biến tướng pháp lưu hành ở thị trườngAnh ngữ, chịu ảnh hưởng của truyền thống Chiêm tinh - tướng thuật phương Tây được hệ thống hoá từ thế kỷ XIX, khác với mạch "tướng pháp" trong thư tịch Hán Nôm (như các sách luận hình, luận chỉ tay trong mạch thuật số). Việc kho xếp vào mục "Tướng Pháp" là cách định vị chủ đề, không hàm ý nguồn gốc hay quan hệ văn bản với truyền thống Á Đông. Độ tin cậy của các nội dung thuật số trong sách thuộc phạm vi quan niệm hành nghề; giới nghiên cứu nhân chủng và lịch sử thuật số xem chúng là tư liệu phản ánh thị hiếu và lưu truyền, không phải chuẩn mực khoa học.

Truyền bản của bản đang lưu chỉ có một ngả: bản tiếng Anh, 478 trang khổ 22 cm, số trang chẵn 451; sự chênh lệch giữa thông tin thư mục và dữ kiện mô tả là điều cần khảo bản trực tiếp mới phân định được là do đếm tờ, đếm trang, hay do tồn thất. Người muốn đối chiếu tướng pháp phương Tây nên biết nó trong tương quan với các sách tra cứu cùng loại, còn ai tìm mạch tướng pháp truyền thống Á Đông thì phải tìm ở nguồn khác.