Thuật xem chỉ tay (Palmistry)

Giới thiệu

Palmistry. By M. M. MacGregor [Mabel McGeorge Shoemaker]. A reliable treatise on the art of character reading, and methods of recalling past and foretelling future events by examination of the hand. Philadelphia: The Penn Publishing Company, 1930.

Tác giả: Shoemaker, Mabel McGeorge Năm: 1930 Chủ đề: Palmistry

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/PalmistryMacGregor/Palmistry.pdf

Đánh giá

Bản đang lưu là một sách tiếng Anh về thuật xem tay, do Mabel McGeorge Shoemaker đứng tên, The Penn Publishing Company ở Philadelphia ấn hành năm 1930. Đây là dòng sách phổ thông, thực hành, nằm trong loại ấn phẩm mà các nhà xuất bản Mỹ đầu thế kỷ XX tung ra khá đều để phục vụ bạn đọc muốn tự học đoán tính cách và vận hạn qua bàn tay. Tên tác giả trên bản in có dị bản: phần mô tả ghi "M. M. MacGregor" bên cạnh tên đầy đủ Shoemaker, một kiểu trình bày thường gặp ở sách giai đoạn này, khi tác giả dùng bút danh hoặc tên sau khi lập gia đình, và không phải lúc nào thư mục cũng ghi thống nhất.

Về người viết, ngoài tên trên trang tựa và một số đầu sách cùng loại, hầu như không có tư liệu tiểu sử đáng kể; giới nghiên cứu lịch sử tướng thuật xếp bà vào hàng tác giả phổ thông hơn là học giả có công trình khảo cứu. Cũng không có gì cho thấy sách dựa trên truyền bản cổ điển nào được chú giải hay đối chiếu, nên việc quy thuộc và niên đại in lần đầu chỉ nên hiểu theo đúng dữ kiện trên trang bản quyền, không suy rộng ra các lần tái bản sau.

Sách thuộc loại ấn bản thương mại, không phải văn bản có truyền thống dị bản phức tạp; bản số hoá lưu hành qua Archive.org nhiều khả năng là bản in gốc được quét lại, và người đọc nên đối chiếu trang bản quyền nếu cần xác định lần in. Trong kho, tài liệu được xếp vào mục Tướng Pháp, tức nằm cùng nhóm với các sách xem tay, xem tướng du nhập qua ngả Anh ngữ; đây là mảng tư liệu phản ánh cách tướng thuật phương Tây được tiếp nhận và Việt hoá trong thư viện, hơn là một tác phẩm thuộc kinh điển Đông Á.