Ra khỏi bóng tối: phân tích một cuộc tình (Out of the Shadow)

Giới thiệu

236 pages ; 21 cm

Tác giả: Heller, Fredericka Nhà xuất bản: [Bloomington, IN] : 1st Books Library Năm: 2002 Số trang (bản quét): 250 Chủ đề: Psychotherapy -- Fiction · Man-woman relationships -- Fiction · Dream interpretation -- Fiction · Dream interpretation · Man-woman relationships · Psychotherapy

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/outofshadowanaly0000hell

Đánh giá

Cuốn sách này là một tác phẩm hư cấu lấy đề tài tâm lý trị liệu và giải mộng làm chất liệu tự sự, do Fredericka Heller đứng tên, in năm 2002 tại 1st Books Library — một nhà in theo mô hình xuất bản tự túc (print-on-demand) đặt tại Bloomington, Indiana. Đây không phải công trình khảo cứu về chiêm mộng hay bói toán, dù trong kho được xếp vào mục Bói Toán; việc phân loại như vậy nhiều khả năng căn cứ vào các đề từ chủ đề mà bản lưu trữ gán cho sách, trong đó có "Dream interpretation" và "Psychotherapy", chứ bản thân tác phẩm thuộc thể loại tiểu thuyết.

Về tác giả, dữ kiện hiện có chỉ ghi một cái tên, không kèm tiểu sử, không rõ năm sinh năm mất hay quốc tịch. Với sách do nhà xuất bản tự túc ấn hành đầu thập niên 2000, việc truy nguyên tác giả thường không dựa được vào hệ thống thư mục thư viện chuyên nghiệp; giới nghiên cứu không có cơ sở để quy kết đây là bút danh hay tên thật, cũng chưa có tài liệu nào xác nhận Heller có trước tác nào khác. Độ chắc chắn của việc quy thuộc vì thế thấp.

Sách không có truyền bản phức tạp: bản đang lưu là bản tiếng Anh duy nhất được biết, không qua dịch trung gian. Số trang ghi trong dữ kiện thư mục có chút vênh — mô tả vật lý ghi 236 trang khổ 21 cm, còn trường "số trang" ghi 250 — sai lệch này thường gặp ở sách in theo yêu cầu, nơi trang nhan đề và phụ lục được đếm khác nhau giữa các nguồn biên mục. Người đọc có nhu cầu đối chiếu nên tra bản số hóa trên Archive.org, nơi sách được lưu hành hạn chế do còn bản quyền.