Bàn về Giải Mộng của Sigmund Freud (On Sigmund Freud's Dreams)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Second ed. published in 1979 under title: Sigmund Freud's dreams
Tác giả: Grinstein, Alexander, 1918-2007 Nhà xuất bản: Detroit : Wayne State University Press Năm: 1968 Số trang (bản quét): 502 Chủ đề: Freud, Sigmund, 1856-1939. Traumdeutung · Freud, Sigmund, 1856-1939. Über den Traum · Freud, Sigmund, 1856-1939 · Freud, Sigmund, 1856-1939. Interpretation of dreams · Freud, Sigmund, 1856-1939. On dreams · Dream interpretation · Psychoanalysis · Dreams · Psychoanalytic Interpretation
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/onsigmundfreudsd0000grin
Đánh giá
Alexander Grinstein (1918–2007) là bác sĩ phân tâm học người Mỹ, thuộc dòng nghiên cứu ứng dụng phân tâm học vào văn bản học; ông nổi tiếng với các công trình lập chỉ mục và đối chiếu giấc mơ trong trước tác Freud. Cuốn này bàn về hai văn bản của Freud: Die Traumdeutung và Über den Traum, tức Giải mộng và Bàn về giấc mơ, cùng mối liên hệ giữa chúng.
Bản in năm 1968 tại Wayne State University Press, dày 502 trang khổ 24 cm; dữ kiện thư mục ghi rõ bản thứ hai ra năm 1979 dưới tựa Sigmund Freud's dreams, tức ấn phẩm đã được tu chỉnh và đổi tên. Việc phân loại trong kho là Bói Toán phản ánh cách xếp cũ theo đề tài giấc mơ, không phản ánh đúng vị trí của sách trong mạch phân tâm học; người đọc nên xem đây là tài liệu nghiên cứu lịch sử phân tâm học.
Về truyền bản và mức độ quy thuộc, đây là công trình thứ cấp của một tác giả đương đại, không có vấn đề nghi vấn tác giả như với các văn bản cổ; song giới nghiên cứu Freud vẫn còn bất đồng về việc nên đối chiếu Traumdeutung với Über den Traum theo hướng nào, nên đọc sách này như một cách tiếp cận trong số nhiều cách. Mối quan tâm chính là tương quan giữa hai văn bản của Freud và cách ông tự trình bày về giấc mơ ở hai cấp độ khác nhau.