Ogam: dệt nên minh triết của chữ (Ogam — Weaving Word Wisdom)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Tác giả: Laurie, Erynn Rowan Nhà xuất bản: Stafford, England : Megalithica Books Năm: 2007 Số trang (bản quét): 318 Chủ đề: Ogham alphabet · Divination · Mythology, Celtic · Trees -- Mythology · Tree worship
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/ogamweavingwordw0000laur
Đánh giá
Erynn Rowan Laurie là tác giả người Mỹ thuộc dòng tân dị giáo, nổi trước hết với công trình về hệ chữ Ogham và các thực hành tâm linh gắn với truyền thống Celtic; tên Laurie đã xuất hiện trong giới nghiên cứu tân dị giáo từ cuối thập niên 1990. Cuốn này, phát hành năm 2007 bởi Megalithica Books (Stafford, Anh), thuộc nhóm sách hướng dẫn dùng bảng chữ Ogham trong bói toán và suy niệm, một mạch phổ biến của tân dị giáo Celtic sánh bên các tác phẩm của Robert Graves hay John Matthews. Cần lưu ý: Ogham là hệ khắc chữ Ireland sơ kỳ còn được gọi là "cây chữ" (feda), gắn với một số văn bản cổ như Auraicept na nÉces; việc quy đổi từng ký tự sang một loài cây cụ thể và dùng nó như bảng bói toán hệ thống hoá là sản phẩm của truyền thống huyền học hiện đại, chứ chưa được giới nghiên cứu khảo cổ và ngữ văn Ireland xác nhận là cách dùng nguyên thuỷ. Giới nghiên cứu còn tranh luận về niên đại và mức độ hệ thống của liên hệ cây–chữ trong nguồn trung đại.
Sách thuộc loại bói toán ứng dụng: ngoài bảng Ogham, nội dung dựa vào thần thoại Celtic và biểu tượng cây, cấu trúc khép kín bởi thư mục tham khảo và bảng chỉ mục. Bản lưu tại đây là bản tiếng Anh, 318 trang, khổ 22 cm, do nhà xuất bản độc lập phát hành, kèm mã lưng sách MB0110 — dấu hiệu của một dòng sách chuyên biệt hơn là ấn phẩm thương mại đại chúng. Không có dữ kiện về dịch giả hay bản dịch sang tiếng Việt trong bản ghi này.
Người đọc trong kho bói toán nên biết cuốn này đứng ở giao điểm giữa Ogham học thuật và tân dị giáo Celtic hiện đại; giá trị tham khảo nằm ở chỗ tác giả phản ánh một dòng thực hành tâm linh đương đại, không phải một nguồn sử liệu sơ cấp.