Nostradamus: những mặc khải mới (Nostradamus — The New Revelations)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Includes index
Tác giả: Hogue, John Nhà xuất bản: Shaftesbury : Element Năm: 1995 Số trang (bản quét): 262 Chủ đề: Clairvoyance & precognition · Twentieth century · Pictorial works · General · Religion · New Age / Body, Mind & Spirit · Nostradamus, · Prophecy · Prophecies · Divination - General · Forecasts · 1503-1566 · Prophecies (Occultism) · Nostradamus, 1503-1566 · Divination
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/nostradamus00john
Đánh giá
Cuốn sách này thuộc loại tài liệu phổ thông về Nostradamus, không phải công trình khảo cứu văn bản. Tác giả John Hogue là cây viết người Mỹ chuyên về tiên tri và huyền học, có một loạt sách giải mã các tiên đoán của Nostradamus; bản này do Nhà xuất bản Element (Shaftesbury, Anh) ấn hành năm 1995, dày 262 trang, có phần mục lục tra cứu ở cuối. Sách dựa trên các ấn bản tiếng Anh của thơ tiên tri Nostradamus chứ không trực tiếp từ các bản Pháp ngữ thế kỷ XVI, nên độc giả cần phân biệt giữa lời văn của Hogue và phần dịch thơ mà ông dẫn lại.
Về nhân vật trung tâm, Michel de Nostredame (1503–1566) là thầy thuốc và chiêm tinh người Pháp, nổi tiếng với tập Les Prophéties gồm các bài thơ tứ tuyệt. Việc quy thuộc các bài thơ ấy cho Nostradamus nhìn chung được học giới chấp nhận, song niên đại cụ thể của từng phần và thứ tự các bản in đầu tiên còn nhiều điểm chưa ngã ngũ. Các nhà nghiên cứu sử học văn bản cũng lưu ý rằng nhiều bản lưu hành đời sau có thêm bớt, sửa chữ so với các bản in sớm nhất, khiến cho việc đối chiếu nguyên văn gặp không ít khó khăn.
Kiểu sách như của Hogue thuộc dòng diễn giải, lấy tiên tri Nostradamus soi vào các biến cố thời hiện đại. Đây là thể loại có lượng độc giả lớn nhưng hiếm khi được giới sử học chuyên nghiệp xếp vào hàng thư tịch khảo cứu nghiêm túc về Nostradamus. Người muốn tìm hiểu căn bản học thuật thường được hướng tới các bản đối chiếu Pháp ngữ và các chuyên khảo văn bản học, còn sách dạng này chủ yếu cho thấy cách Nostradamus được đọc và sử dụng trong văn hoá đại chúng thế kỷ XX.
Bản lưu tại Học quán là bản tiếng Anh còn bản quyền, chỉ đọc được trong phạm vi hạn chế trên Archive.org; người dùng tự tra cứu tại đó nếu cần.