Biểu tượng của đêm: 11.000 giấc mơ và cách luận giải (Night Symbols)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Night symbols : 11,000 dreams and interpretations
Tác giả: Soccolich, R. M Nhà xuất bản: New York : Seaburn Pub. Năm: 1998 Số trang (bản quét): 326 Chủ đề: Dreams - General · General · Dreams · Body, Mind & Spirit · Psychology · New Age · Dream interpretation
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/nightsymbols00rsoc
Đánh giá
Đây là một từ điển giải mộng tiếng Anh, thuộc loại sách tra cứu nhanh: gom một số lượng lớn biểu tượng giấc mơ xếp theo mục từ, mỗi mục kèm lời giải nghĩa. Cách làm này nối tiếp dòng sách giấc mơ phổ thông vốn thịnh hành từ đầu thế kỷ XX, khác với truyền thống luận giải giấc mơ trong các nền văn hoá cổ phương Đông hay với hướng phân tâm học của Freud và Jung. Tựa sách nêu con số 11.000 lời giải, con số tiếp thị thường thấy ở thể loại này hơn là một chỉ dấu học thuật.
Về tác giả và niên đại, dữ kiện chỉ ghi Soccolich, R. M. và năm 1998, nhà xuất bản Seaburn ở New York. Không có thông tin nào cho biết người này là ai, thuộc trường phái nào, hay đã biên soạn từ nguồn nào. Cần nói thẳng rằng sách không thuộc dòng nghiên cứu giấc mơ có bình duyệt; giới tâm lý học và dân tộc học không dẫn nó như một nguồn tham chiếu. Giá trị của nó nằm ở chỗ khác: như một mẫu vật của văn liệu giải mộng đại chúng Mỹ cuối thế kỷ XX.
Ai làm việc về lịch sử biểu tượng giấc mơ có thể đối chiếu nó với các từ điển cùng loại để thấy mức độ vay mượn và biến đổi giữa các bản in. Còn với người tìm một hệ thống lý giải có cơ sở lý luận, cuốn này không đáp ứng.