Thiên nhiên hé lộ tính cách (Nature's Revelations of Character)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Tác giả: Simms, Joseph, 1833- [from old catalog] Nhà xuất bản: New York, D. M. Bennett Năm: 1879 Số trang (bản quét): 642 Chủ đề: Physiognomy
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/naturesrevelat00simm/naturesrevelat00simm.pdf
Đánh giá
Joseph Simms, y sĩ người Mỹ gốc Anh, sinh năm 1833, là tên tuổi quen thuộc trong trào lưu tướng pháp (physiognomy) và nhân tướng học thời Victoria, giai đoạn mà giới phổ thông Âu Mỹ say mê đọc hình dáng khuôn mặt, sọ não và thân thể như chỉ dấu của tính cách. Cuốn Nature's Revelations of Character của ông, in tại New York năm 1879, nằm trong dòng sách phổ biến kiến thức ấy, cùng loại với các trước tác của Johann Caspar Lavater mà thế kỷ XIX truyền tụng rộng rãi. Cần lưu ý ngay rằng tướng pháp thời kỳ này không phải một khoa học theo nghĩa hiện đại; việc quy nó vào khu vực "tướng pháp" trong kho là hợp với bản chất tài liệu, song không nên đọc nó như một công trình nhân chủng học hay tâm lý học có kiểm chứng.
Về phương diện văn bản, bản đang lưu là ấn bản tiếng Anh dày 642 trang, khổ 24 cm, do D. M. Bennett ở New York phát hành. Cách đánh số trang ghi trong mô tả — xxiv, ii, rồi [3]-600 — cho thấy phần đầu có nhiều tờ lời tựa và dẫn nhập được đánh số riêng, phần chính văn bắt đầu sau đó; đây là lối trình bày thường gặp ở sách in cuối thế kỷ XIX. Không có dữ kiện về dịch giả hay lần tái bản trong tay, nên không thể khẳng định gì thêm về quan hệ giữa bản này với các bản in khác cùng thời. Điều đáng ghi nhận về mặt truyền thống học thuật là vị trí của cuốn sách trong mạch sách phổ thông của Mỹ thế kỷ XIX: nó thuộc loại ấn phẩm nhắm tới độc giả phổ thông muốn "đọc người" qua diện mạo, chứ không phải một luận thuyết chuyên sâu. Người quan tâm tới lịch sử tướng pháp, lịch sử tâm lý học đại chúng hoặc lịch sử xuất bản Mỹ giai đoạn hậu Nội chiến có thể tìm ở đây một mẫu tiêu biểu của thể loại. Ngược lại, người tìm một hệ thống lý thuyết chặt chẽ sẽ không thấy đủ; và cũng không có cơ sở để xem cuốn này là nguồn tư liệu đáng tin về nhân chủng học hay y học.