Dời đồ, đổi vận: Ứng dụng phong thủy để có tình yêu, tiền bạc, tôn trọng và hạnh phúc

Giới thiệu

Cuốn sách 'Move your stuff, change your life' hướng dẫn cách ứng dụng phong thủy để thu hút tình yêu, tiền bạc, sự tôn trọng và hạnh phúc. Tác phẩm tập trung vào việc sắp xếp đồ đạc trong không gian sống nhằm cải thiện các khía cạnh quan trọng của cuộc đời.

Nhan đề gốc: Move your stuff, change your life : how to use feng shui to get love, money, respect, and happiness Tác giả: Carter, Karen Rauch, 1960- Nhà xuất bản: New York : Simon & Schuster Năm: 2000 Số trang (bản quét): 248 Chủ đề: Feng shui

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/moveyourstuffcha00cart

Đánh giá

Karen Rauch Carter tốt nghiệp ngành thiết kế nội thất và hành nghề phong thủy thực dụng tại Nam California; bà thuộc lớp tác giả phổ thông hoá phong thủy nở rộ ở Mỹ cuối thập niên 1990, khi các trường phái như Huyền Không hay Bát Trạch được diễn giải lại thành lời khuyên trang trí nhà cửa. Cuốn này in năm 2000, do Simon & Schuster ấn hành trong dòng Fireside (ấn bản gốc tựa "A Fireside book"), xuất hiện giữa làn sóng sách phong thủy ứng dụng của Lillian Too, Terah Kathryn Collins và những tác giả cùng thời.

Về nguồn gốc học thuật, sách đứng trong dòng Bát Trạch (Eight Mansions) kết hợp la bàn bát quái, nhưng chủ đích là self-help: lấy sơ đồ bát quái làm bản đồ không gian sống để người đọc tự điều chỉnh quan hệ, tài chính và vị thế xã hội. Cách trình bày như vậy khác với truyền thống địa lý học Trung Hoa vốn gắn với trạch pháp và mệnh quái; giới nghiên cứu lịch sử phong thủy thường xếp nhóm sách này vào mạch phổ biến hoá phương Tây hơn là chính điển.

Độ tin cậy của việc quy thuộc tác giả không thành vấn đề — sách thuộc loại ấn phẩm đương đại có bản quyền rõ ràng, không nằm trong nhóm tác phẩm cổ còn tranh luận về soạn giả hay niên đại. Bản đang lưu là bản tiếng Anh, 248 trang; không có ghi nhận dị bản hay bản dịch tiếng Việt trong dữ kiện.

Với người học, cuốn này có ích như một mẫu nghiên cứu về cách phong thủy được tái cấu trúc thành diễn ngôn tiêu dùng ở phương Tây, song không nên dùng làm nguồn tham chiếu kỹ thuật cho các trường phái cổ điển.