Lỗ Ban chú chú, Tập 2: Trận phong thủy vườn Tô Châu
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
"Li shi shang zhen shi de Lu Ban, bu jin shi mu jiang zu shi, ye shi an qi yu sha lü ji guan de zu shi ye "
Nhan đề gốc: Lu Ban de zu zhou. 2, Suzhou yuan lin feng shui zhen Tác giả: Yuan, Taiji Nhà xuất bản: Nanjing Shi : Jiangsu wen yi chu ban she Năm: 2011 Số trang (bản quét): 264 Chủ đề: Death -- Fiction · Death
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/lubandezuzhou2su0002yuan
Đánh giá
Đây là tập thứ hai của một bộ tiểu thuyết lấy Lỗ Ban làm trục, do Jiangsu wen yi chu ban she tại Nam Kinh ấn hành năm 2011, bản đang lưu bằng tiếng Trung dày 264 trang. Tên tác giả ghi trên bản là Yuan Taiji; đây là bút danh của một cây viết trong dòng tiểu thuyết mạng Trung Quốc, không phải tên một học giả có trước tác khảo cứu về Lỗ Ban hay phong thủy. Cần phân biệt rạch ròi: sách thuộc văn học hư cấu, mượn hình tượng Lỗ Ban — nhân vật truyền thuyết được nghề mộc tôn làm tổ sư — cùng các motif ám khí, cơ quan và trận pháp để dựng truyện. Nói cách khác, đây không phải tư liệu nghiên cứu phong thủy hay kiến trúc, dù trong kho được xếp vào mục Phong Thủy.
Về nhân vật trung tâm, giới nghiên cứu nói chung thống nhất rằng Lỗ Ban là nhân vật nửa huyền thoại, gắn với thời Xuân Thu hoặc Chiến Quốc; thân thế, niên đại và danh tính còn nhiều tranh luận, và phần lớn chuyện về ông trong dân gian thuộc tầng truyền thuyết chứ không phải sử liệu kiểm chứng được. Tác phẩm ở đây khai thác chính tầng truyền thuyết ấy, và việc nó gắn Lỗ Ban với khu vườn Tô Châu là sự ghép nối văn học, không phải một giả thuyết học thuật. Không nên đọc cuốn này như nguồn dẫn về Kinh Dịch, la bàn hay thuật phong thủy truyền thống.
Bản lưu hành trên Archive.org là ấn bản còn bản quyền, chỉ được giới thiệu chứ không cho tải. Người đọc có nhu cầu đối chiếu nên tìm trực tiếp tại Archive.org. Với người học về Lỗ Ban, phong thủy hoặc vườn Tô Châu, giá trị của cuốn sách nằm ở chỗ nó cho thấy những hình tượng ấy đã được tiếp nhận và tái tạo thế nào trong văn hóa đại chúng đương đại; muốn tra cứu chuyên môn thì phải tìm nguồn khác.