Llewellyn — Từ điển giấc mơ trọn vẹn: hơn 1.000 biểu tượng và ý nghĩa phổ quát (Llewellyn's Complete Dictionary of Dreams)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
"Dreams have an intelligence and purpose of their own, allowing your soul to reveal itself. By listening to the wisdom of your dreams, you can increase the satisfaction and success you experience in your waking life, make positive changes for a better future, and find a profound connection to your Higher Self. Llewellyn's Complete Dictionary of Dreams presents more than 1,000 cross-referenced dream symbols and their universal meanings to assist you in analyzing your unconscious mind. Join Dr. Michael Lennox as he explores the basics of interpretation and shows you how to integrate the subtle messages that arise while you sleep. The insights related to the specific symbols in this extensive guide are the keys to creativity, growth, and understanding."--Back cover
Tác giả: Lennox, Michael, 1963- Nhà xuất bản: Woodbury, Minnesota : Llewellyn Publications Năm: 2015 Số trang (bản quét): 318 Chủ đề: Dream interpretation -- Dictionaries · Dreams -- Dictionaries · Psychoanalytic Interpretation · Dream interpretation · Dreams
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/llewellynscomple0000lenn
Đánh giá
Michael Lennox là nhà tâm lý học lâm sàng người Mỹ, hành nghề tại Los Angeles, nổi lên từ thập niên 1990 trong giới chuyên về giấc mơ và biểu tượng vô thức; tên ông gắn với các bài giảng, chương trình phát thanh và cột tư vấn về giải mộng. Cuốn từ điển này ra đời năm 2015 trong bộ Llewellyn's Complete Dictionary, do Llewellyn Publications ở Woodbury, Minnesota ấn hành, thuộc dòng sách tra cứu phổ thông về biểu tượng giấc mơ mà nhà xuất bản này theo đuổi từ lâu. Việc quy tác giả cho Lennox ở đây không gây tranh cãi, vì là sách đương đại, có bản quyền rõ ràng, khác hẳn các từ điển giải mộng cổ như Chu Công giải mộng hay Artemidorus, vốn tồn tại dưới dạng văn bản tích lũy qua nhiều đời và tác giả thường chỉ là tên gán.
Về mặt phương pháp, sách đứng trong truyền thống tâm lý học chiều sâu chịu ảnh hưởng Freud và Jung, kết hợp thêm hướng tâm linh - siêu cá nhân, thể hiện qua lối nói tới "Higher Self" và thông điệp mà linh hồn tự bộc lộ. Cách trình bày là từ điển tra cứu, các biểu tượng được xếp theo mục từ và có tham chiếu chéo, kèm một phần dẫn nhập về nguyên tắc giải thích. Kiểu cấu trúc này đặt cuốn sách cạnh các bộ tra cứu cùng loại — như Dictionary of Symbols của Chevalier và Gheerbrant ở ngả châu Âu, hay Dictionary of Dream Symbols của Eric Ackroyd — nhưng khác ở chỗ không nhằm vào khảo cứu học thuật, mà vào người đọc phổ thông muốn tra một hình ảnh cụ thể gặp trong giấc mơ.
Bản đang lưu là tiếng Anh, ấn bản 2015, khổ 26 cm. Dữ kiện thư mục ghi 318 trang ở một dòng và 277 trang ở dòng mô tả; con số lệch nhau như vậy thường gặp khi thư viện trộn số trang in với số trang biên mục, nên khi trích dẫn cần đối chiếu trực tiếp cuốn sách. Sách do một nhà xuất bản chuyên về tâm linh và bói toán ấn hành, không có bản dịch tiếng Việt chính thức trong dữ kiện hiện có. Với người học, giá trị của nó là một mốc tham chiếu để đối sánh cách giải mộng đương đại phương Tây với truyền thống phương Đông; nhưng cần nhớ đây là sách phổ thông, không phải công trình nghiên cứu có phản biện học thuật.
Mục lục
Introduction The Dream Dictionary Index