Cuốn sách nhỏ về phong thủy của Lillian Too

Giới thiệu

Cuốn sách này là một hướng dẫn nhỏ gọn về phong thủy, do Lillian Too biên soạn. Với chỉ 136 trang và kích thước nhỏ 10 cm, tác phẩm tập trung vào các nguyên tắc cốt lõi của phong thủy, giúp người đọc dễ dàng tiếp cận.

Nhan đề gốc: Lillian Too's little book of feng shui Tác giả: Too, Lillian Nhà xuất bản: Shaftesbury, Dorset : Element Năm: 1998 Số trang (bản quét): 134 Chủ đề: Feng shui

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/lilliantooslittl0000tool

Đánh giá

Lillian Too, tác giả người Malaysia gốc Hoa, là một trong những tên tuổi phổ biến hoá phong thủy mạnh mẽ nhất từ thập niên 1990, với lượng sách xuất bản đều đặn và được dịch sang nhiều thứ tiếng. Cuốn sách nhỏ này nằm trong mạch đó: một ấn phẩm khổ nhỏ, thuộc dạng sách nhập môn gọn nhẹ mà nhà Element (Shaftesbury, Dorset) phát hành năm 1998. Cần phân biệt rõ: đây là sách phổ thông ứng dụng, không phải trước tác học thuật hay văn bản cổ, nên người đọc có nền học thuật không nên tìm ở đây luận cứ văn bản học hay khảo dị nguồn Hán tịch.

Về truyền bản, bản đang lưu là bản tiếng Anh in năm 1998, dày 134 trang, kích thước 10 cm. Đây là một trong nhiều đầu sách cùng chủ đề của Too do Element ấn hành trong cùng giai đoạn; tên sách tiếng Việt chỉ là dịch tựa, không hàm ý có bản dịch tiếng Việt chính thức trong dữ kiện hiện có. Bản lưu hành trên Archive.org trong tình trạng còn bản quyền, tức chỉ đọc tại chỗ, không tải về.

Vị trí của nó trong dòng sách phong thủy đại chúng là ở lớp nhập môn: người học chuyên sâu về sau cần đối chiếu các trước tác cổ như Trạch kinh, Dương trạch tam yếu hay các bộ thông thư, chứ không lấy sách này làm căn cứ. Giá trị tham chiếu của nó chủ yếu mang tính thư mục — đại diện cho một thời kỳ phong thủy được thương mại hoá và truyền bá rộng ra ngoài cộng đồng Hoa ngữ.