168 cách phong thuỷ cho cuộc sống an vui — Lillian Too (Lillian Too's 168 Feng Shui Ways to a Calm and Happy Life)

Giới thiệu

160 pages : 26 cm; Includes index; Feng Shui afflictions inside & outside the home : Physical feng shui afflictions -- Intangible feng shui afflictions -- Space & time dimensions in feng shui -- creating a powerfully auspicious & happy home : Capturing the influence of mountain & water stars -- Auspicious water to activate lucky water stars -- Maximising house luck using eight mansions -- More good luck using eight mansions -- Flying star specials -- Enhancing the feng shui of your astrology direction -- Annual & monthly feng shui updates -- Safeguarding the home : Overcoming bad luck from the ten directions -- Improve chi energy with symbolic enhancements -- Feng shui for marriage happiness

160 pages : 26 cm Includes index Feng Shui afflictions inside & outside the home : Physical feng shui afflictions -- Intangible feng shui afflictions -- Space & time dimensions in feng shui -- creating a powerfully auspicious & happy home : Capturing the influence of mountain & water stars -- Auspicious water to activate lucky water stars -- Maximising house luck using eight mansions -- More good luck using eight mansions -- Flying star specials -- Enhancing the feng shui of your astrology direction -- Annual & monthly feng shui updates -- Safeguarding the home : Overcoming bad luck from the ten directions -- Improve chi energy with symbolic enhancements -- Feng shui for marriage happiness

Tác giả: Too, Lillian Nhà xuất bản: London : Cico Năm: 2005 Số trang (bản quét): 166 Chủ đề: Feng shui · Self-actualization (Psychology)

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/lilliantoos168fe0000tool_o8e0

Đánh giá

Lillian Too là tên quen thuộc trong dòng sách phong thủy phổ thông viết cho độc giả phương Tây, và cuốn này nằm đúng mạch đó: một cẩm nang thực hành, không phải khảo luận học thuật. Bà từng giữ vị trí quản lý cấp cao trong ngành tài chính trước khi chuyển sang viết và giảng dạy phong thủy, với khối lượng tác phẩm rất lớn, phần nhiều trình bày các trường phái như Bát Trạch, Phi Tinh, Huyền Không dưới dạng chỉ dẫn ứng dụng. Cần phân biệt rõ: đây là sách phổ biến kiến thức của một tác giả đương đại, không thuộc hệ trước tác kinh điển của truyền thống Trung Hoa, nên việc quy thuộc nội dung cho dòng phái nào chỉ mang tính kế thừa khái niệm chứ không có giá trị văn bản học.

Phần mô tả nội dung cho thấy sách gom nhiều chủ đề vốn thuộc các hệ phong thủy khác nhau — Bát Trạch định hướng theo mệnh quái, Phi Tinh xét sao sơn thủy theo thời gian và không gian, các phương pháp hóa giải "sát khí" theo mười phương — rồi ghép lại thành một tập hợp lời khuyên thống nhất. Cách gom này đặc trưng cho dòng sách thực dụng: người viết không đặt nặng việc phân định xuất xứ từng phương pháp, mà ưu tiên tính dễ áp dụng. Điều này cũng có nghĩa cuốn sách không nên được trích dẫn như nguồn giải thích chuẩn tắc cho bất kỳ trường phái cụ thể nào.

Về bản lưu hành, bản đang có là ấn bản tiếng Anh do Cico (London) phát hành năm 2005, 166 trang khổ 26 cm, có bảng tra ở cuối. Đây là thư mục đi kèm của một ấn bản đại chúng, không phải khảo dị; người học muốn đối chiếu thuật ngữ gốc nên tìm sang các bản dịch từ Hán văn hoặc các công trình chuyên khảo, chứ bản này không cung cấp chú giải nguyên ngữ. Sách phù hợp để tra cứu nhanh cách vận dụng thuật ngữ phong thủy trong ngữ cảnh nhà ở hiện đại, đồng thời là ví dụ tiêu biểu cho việc phổ cập hóa một hệ tri thức cổ sang môi trường văn hóa khác.

Mục lục

Feng Shui afflictions inside & outside the home : Physical feng shui afflictions Intangible feng shui afflictions Space & time dimensions in feng shui creating a powerfully auspicious & happy home : Capturing the influence of mountain & water stars Auspicious water to activate lucky water stars Maximising house luck using eight mansions More good luck using eight mansions Flying star specials Enhancing the feng shui of your astrology direction Annual & monthly feng shui updates Safeguarding the home : Overcoming bad luck from the ten directions Improve chi energy with symbolic enhancements Feng shui for marriage happiness