Đêm qua tôi khiêu vũ với một người lạ: cẩm nang phân tích giấc mơ (Last Night I Danced with a Stranger)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Tác giả: Hall, Kirsten Nhà xuất bản: New York : Black Dog & Leventhal Publishers Năm: 2000 Số trang (bản quét): 162 Chủ đề: Dream interpretation · Dreams -- Dictionaries · Dreams
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/lastnightidanced0000hall
Đánh giá
Kirsten Hall là tác giả có mặt trong biên mục sách thiếu nhi và sách minh hoạ của Mỹ từ cuối thập niên 1990, với nhiều đầu sách thuộc dòng sách "self-help" và tra cứu nhanh cho bạn đọc phổ thông. Cuốn này thuộc mảng đề tài giấc mơ: nửa đầu là một khảo luận dẫn nhập về giải mộng, nửa sau là từ điển biểu tượng giấc mơ, đúng như ghi chú "Includes a dream dictionary" trong biên mục. Cách tổ chức này đặt sách vào dòng cẩm nang phổ thông (popular dream guide) chứ không phải trước tác học thuật Tây phương — những bộ của Freud hay Jung, hay các nghiên cứu dân tộc học về giấc mơ, có phương pháp và mục tiêu khác hẳn.
Về niên đại, bản ghi của thư viện chỉ cho năm xuất bản 2000; cuốn sách mang bản quyền nên lưu hành hạn chế, và bản số hoá trên Archive.org phản ánh bản in gốc đó. Dữ kiện hiện có không cho biết dị giả, dị bản, hay liệu sách đã được dịch sang tiếng khác. Không thể nói gì về nguồn biểu tượng mà tác giả dùng, cũng không nên suy đoán phần từ điển dựa trên cái tên sách. Giới nghiên cứu giấc mơ thường xem loại cẩm nang này là bằng chứng của văn hoá đại chúng về mộng, chứ không phải tài liệu tham chiếu trong nghiên cứu giấc mơ. Bạn đọc có nhu cầu học thuật sẽ tìm các bộ chuyên khảo cùng chủ đề; còn bản này nên được biết tới như một đầu sách nhập môn thời kỳ đầu thế kỷ XXI, gắn với mảng sách tra cứu phổ thông của nhà Black Dog & Leventhal.