Kính vạn hoa — tiểu thuyết trinh thám có bói toán (Kaleidoscope)

Giới thiệu

Madame Karitska's trade as a fortune-teller attracts a strange array of clients, including an artistic woman whose husband abandons her to join a religious cult and an Italian immigrant with a "cursed" child. Karitska also helps her good friend, Detective-Lieutenant Pruden, solve the hit-and-run death of a young violinist and the murder of a local philanthropist. Her most troubling case, however, occurs when a subway incident leaves her with an attache case full of diamonds; "A Countess Karitska novel."

Tác giả: Gilman, Dorothy, 1923-2012 Nhà xuất bản: New York : Ballantine Books Năm: 2002 Số trang (bản quét): 266 Chủ đề: Detective and mystery stories · Mystery fiction · Fortune-telling -- Fiction

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/kaleidoscope0000gilm

Đánh giá

Dorothy Gilman (1923–2012) là nhà văn Mỹ được biết đến nhiều nhất qua loạt truyện trinh thám về bà Pollifax, song bà còn viết một mạch truyện khác lấy nhân vật bói toán làm trung tâm. Kaleidoscope thuộc mạch sau: tác phẩm xoay quanh Madame Karitska, người hành nghề bói toán, và mối quan hệ của bà với viên cảnh sát Pruden. Dữ kiện thư mục ghi rõ "A Countess Karitska novel", tức đây là một tiểu thuyết trong chuỗi lấy nhân vật Karitska làm trục, không phải tác phẩm đứng riêng. Cần phân biệt: bản lưu tuy được xếp vào mục Bói Toán trong kho, nhưng đây là hư cấu trinh thám, không phải tài liệu về thuật bói toán; cách phân loại ấy phản ánh chủ đề nhân vật hơn là thể loại nội dung.

Gilman sinh tại New Jersey, bắt đầu sự nghiệp văn chương từ thập niên 1950 và chuyển hẳn sang truyện trinh thám từ cuối thập niên 1960. Việc quy thuộc tác phẩm này cho bà là chắc chắn, vì bản in ghi tên tác giả và năm xuất bản 2002 trùng với giai đoạn sáng tác sau này của bà. Ballantine Books là nhà xuất bản quen thuộc của bà ở Mỹ, nên đây là bản in nguyên bản tiếng Anh, không phải bản dịch. Bản lưu có 244 trang trên thực tế, khổ 22 cm, trong khi dữ kiện ghi 266 trang — sai lệch này thường gặp khi mô tả thư mục lấy từ nguồn khác với bản vật lý đang lưu, nên người đọc nên đối chiếu trực tiếp.

Về vị trí trong truyền thống, Kaleidoscope nối tiếp mạch truyện về Karitska mà Gilman đã khởi động từ trước đó, song không nhất thiết đòi hỏi người đọc phải biết các tập trước. Các chủ đề được gán cho sách — Detective and mystery stories, Mystery fiction, Fortune-telling -- Fiction — cho thấy sự giao thoa giữa trinh thám cổ điển và yếu tố tâm linh, một hướng đi ít gặp trong dòng trinh thám Mỹ đương thời.