Hành trình tinh thông: Phong thủy cho cuộc sống

Giới thiệu

Cuốn sách 'Journey to mastery: feng shui for life' do thư viện Archive.org lưu trữ (bản quyền hạn chế, Học quán chỉ giới thiệu) tập trung vào chủ đề phong thủy, đời sống tâm linh và cách ứng xử trong cuộc sống. Nội dung chính hướng dẫn người đọc làm chủ phong thủy để áp dụng vào đời sống hàng ngày, từ đó cân bằng năng lượng và nâng cao chất lượng tinh thần. Sách dày 154 trang, khổ 22 cm, phù hợp cho ai muốn tìm hiểu mối liên hệ giữa không gian sống và sự an lạc nội tâm. Độc giả vui lòng xem trực tiếp tại Archive.org để khám phá chi tiết.

Nhan đề gốc: Journey to mastery : feng shui for life Tác giả: Mickle, Kathryn M., 1943- Nhà xuất bản: Hollywood, Fla. : F. Fell Năm: 2001 Số trang (bản quét): 186 Chủ đề: Feng shui · Spiritual life · Conduct of life

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/journeytomastery0000mick

Đánh giá

Kathryn M. Mickle sinh năm 1943, hành nghề phong thủy và giảng dạy ở Hoa Kỳ; bà thuộc lớp người đưa phong thủy vào dòng sách ứng dụng cho độc giả Bắc Mỹ, tức lớp tác giả giai đoạn cuối thế kỷ XX chịu ảnh hưởng của trường phái Huyền Không (Xuan Kong) qua ngả Đài Loan và Hồng Kông. Cần nói ngay rằng việc quy tác phẩm này cho Mickle dựa trên dữ kiện thư mục, và ở đây không có gì đáng ngờ; nhưng bản thân tác giả thuộc nhóm ít được giới khảo cứu Hán học để ý, nên thông tin tiểu sử ngoài năm sinh khá mỏng, người đọc nên xem đó là chỗ còn để ngỏ.

Về hình thức truyền bản, bản đang lưu là ấn bản tiếng Anh do F. Fell (Hollywood, Florida) phát hành năm 2001, gồm phần mở đầu đánh số La Mã và 154 trang nội dung, khổ 22 cm. Có một điểm dữ kiện không khớp cần lưu ý: mô tả cũ ghi 186 trang trong khi mô tả gốc của bản lưu ghi rõ xxii, 154 tr.; nhiều khả năng con số 186 là sai sót khi biên mục chứ không phải một ấn bản khác.

Đặt trong dòng sách phong thủy tiếng Anh, tác phẩm này thuộc nhóm nhập môn ứng dụng, cùng chỗ đứng với các tác giả phổ biến thập niên 1990–2000 như Lillian Too hay Sarah Rossbach, khác với nhánh khảo cứu văn bản như các nghiên cứu về 《Táng thư》 hay 《Trạch kinh》. Người học trong thư viện cổ học phương Đông có thể đọc nó như một thí dụ về cách phong thủy được tái diễn giải ra ngoài môi trường Hán ngữ, đồng thời nhớ rằng loại sách này trình bày kỹ thuật dưới dạng lời khuyên sinh hoạt, ít dẫn nguồn kinh điển, nên không thể dùng thay cho văn bản gốc.