Gia cư phong thủy 100 kỹ (Gia cư phong thủy 100 kỹ)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Cuốn sách này khảo cứu về phong thủy và địa lý, tập trung vào các nguyên tắc liên quan đến nhà ở, trang trí nội thất và tạp chí. Nội dung cung cấp kiến thức phong thủy ứng dụng trong đời sống, giúp độc giả hiểu và áp dụng các nguyên lý này vào không gian sống. Đây là tài liệu có bản quyền, hiện được lưu trữ hạn chế trên Archive.org.
Nhan đề gốc: Jia ju feng shui 100 ji Tác giả: Tan, Mingshan Nhà xuất bản: Beijing : Tuan jie chu ban she Năm: 2005 Số trang (bản quét): 246 Chủ đề: Feng shui · Geomancy · Feng shui in interior decoration · Dwellings -- Miscellanea · Zhu zhai -- feng shui -- yan jiu · Dwellings
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/jiajufengshui1000000tanm_l5l9
Đánh giá
Đây là một ấn phẩm tiếng Trung về phong thủy ứng dụng, bản dịch tựa đề tiếng Việt là Gia cư phong thủy 100 kỹ, do Tuan jie chu ban she (Đoàn Kết xuất bản xã) ấn hành tại Bắc Kinh năm 2005, dày 246 trang. Tên tác giả ghi trên bản là Tan Mingshan, viết theo dạng La-tinh hoá trong biểu ghi thư viện; đây nhiều khả năng là cách phiên âm của một tên Hán, song dữ kiện hiện có không cho phép xác định chính xác tự dạng cũng như lai lịch học thuật của người này. Cần phân biệt: sách nằm trong dòng phong thủy phổ thông, hướng dẫn ứng dụng, không thuộc trước tác kinh điển của môn kham dư.
Về truyền bản, ấn bản đang lưu là bản tiếng Trung hiện đại, không phải cổ bản hay bản dịch qua ngả nào khác. Mô tả gốc của bản lưu ghi 240 trang, khổ 22 cm, trong khi số trang biên mục là 246 — sai lệch này thường do khác biệt giữa cách đếm trang ruột và trang kể cả bìa phụ lục, nhưng ở đây chưa đủ cứ để khẳng định nguyên nhân.
Trong bối cảnh thư mục, đây là mẫu sách phong thủy đại chúng nở rộ ở Trung Quốc đại lục từ thập niên 1990 trở đi, song hành cùng các bộ khảo cứu nghiêm túc hơn về kham dư học. Người học muốn tra cứu nó nên đặt cạnh những công trình có căn cứ văn bản rõ ràng hơn, và lưu ý rằng việc quy tác giả, niên đại soạn, cũng như quan hệ giữa các lần in vẫn còn để ngỏ.