Luận giải giấc mơ A–Z (Interpreting Dreams A-Z)

Giới thiệu

Interpreting dreams A-Z

Tác giả: Nacson, Leon Nhà xuất bản: Hay House Carlsbad, Calif Năm: 1999 Số trang (bản quét): 162 Chủ đề: Dream interpretation--Dictionaries · Dreams--Dictionaries · Symbolism (Psychology)--Dictionaries

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/isbn_9781561707898

Đánh giá

Cuốn này thuộc loại từ điển tra cứu giấc mơ, xếp vào kệ bói toán theo cách phân loại của kho, nhưng về mặt thể loại thì gần với sách công cụ phổ thông hơn là trước tác học thuật. Tựa đề A-Z đã nói rõ cách tổ chức: độc giả tra thẳng theo biểu tượng chứ không đọc tuần tự, và ba đề mục chủ đề ghi kèm cho thấy nội dung xoay quanh việc giải nghĩa giấc mơ, biểu tượng trong mơ, và biểu tượng nói chung trong tâm lý học. Sách dày 162 trang, khổ phổ thông, do Hay House ấn hành năm 1999 — nhà xuất bản Carlsbad vốn nổi tiếng với dòng sách tâm linh, tự lực, sức khỏe tinh thần. Đó là bối cảnh cần đặt cuốn sách vào: một ấn phẩm thương mại cho bạn đọc đại chúng, không phải chuyên khảo.

Về tác giả, dữ kiện chỉ cho tên Nacson, Leon. Không có tiểu sử, không có học vị, không có ghi chú về truyền thống học thuật mà tác giả theo. Ở mảng sách giải mộng phổ thông, người viết thường không xuất thân từ tâm lý học hàn lâm, và việc quy thuộc nội dung cuốn sách cho một trường phái lý thuyết nào là điều không thể suy ra chỉ từ dữ kiện thư mục. Cũng không nên mặc định rằng tác giả chịu ảnh hưởng Freud hay Jung dù tựa sách có chữ "interpreting dreams" gợi nhớ tới Freud — trùng tên không phải là bằng chứng về nội dung.

Truyền bản ở đây đơn giản: bản đang lưu là bản tiếng Anh, ấn bản 1999, không qua ngả dịch nào. Loại sách tra cứu như thế này đôi khi có nhiều lần in lại với bìa khác nhau, nhưng dữ kiện hiện có không cho phép nói gì về dị bản giữa các lần in.

Chỗ đứng của nó trong truyền thống thì khiêm tốn. Nó không thuộc dòng chuyên luận giải mộng cổ điển, cũng không thuộc dòng tâm lý học chiều sâu; đây là sách công cụ để tra nhanh, cùng loại với nhiều cuốn từ điển biểu tượng khác ra đời cuối thế kỷ XX. Người học muốn tra cứu biểu tượng có thể dùng nó như một mục từ nhanh, còn ai tìm căn cứ lý thuyết thì phải tìm chỗ khác.