Kinh Dịch - Công thức thành công số 1

Giới thiệu

Distributor statement from label on t.p; Distributor statement from label on title page

Nhan đề gốc: I Ching the no. 1 success formula : let this time-tested method help you make the right decisions--today! Tác giả: Markert, Christopher, 1927- Nhà xuất bản: Wellingborough, Northamptonshire : Aquarian Press ; New York, N.Y. : Distributed by Sterling Pub. Co. Năm: 1986 Số trang (bản quét): 294 Chủ đề: Yi jing · Success

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/ichingno1success0000mark

Đánh giá

Đây là một trong vô số đầu sách phổ thông về Kinh Dịch ra đời ở phương Tây trong thập niên 1980, khi ấy Dịch học được đẩy mạnh như một công cụ tự vấn và phát triển bản thân. Tác phẩm đứng trong dòng "I Ching ứng dụng" — không chú giải kinh văn theo lối Hán học, mà khai thác quẻ và hào như cẩm nang quyết định. Tác giả ghi trên bản là Christopher Markert, sinh 1927; mức độ quy thuộc căn cứ vào trang tựa của bản in, không kèm tiểu sử hay tư liệu xác nhận thêm, nên chỉ có thể nói tên ấy gắn với ấn bản này mà thôi.

Về truyền bản, đầu sách do Aquarian Press (Wellingborough) ấn hành năm 1986 và Sterling Pub. Co. phát hành tại New York. Bản lưu trên Archive.org dài 283 trang khổ 20 cm, có bảng chỉ mục, và phần thông tin nhà phát hành in trên nhãn dán ở trang tựa — chi tiết này cho thấy bản được lưu là một ấn bản có dán nhãn phân phối, không phải bản in gốc nguyên dạng. Dữ kiện hiện có không cho biết sách dịch từ nguồn nào hay dựa trên bản Dịch tiếng Anh nào; đây là điểm người đọc cần lưu ý, vì các sách cùng loại thường mượn bản dịch của Legge hoặc Wilhelm mà ít khi nói rõ.

Sách vì vậy hữu ích cho ai muốn nhìn cách người phương Tây hiện đại tiếp nhận Kinh Dịch ngoài khuôn khổ chú giải kinh điển, chứ không thay thế được các bộ Dịch học dẫn giải quẻ hào. Bản đang lưu có bản quyền, Archive.org cho mượn hạn chế; người quan tâm nên đọc tại chỗ trên Archive.org.