Quy Giáp Thú Cốt Văn Tự, 2 quyển (龜甲獸骨文字)

Giới thiệu

Cover title; "Shang zhou yi wen hui ... ju zhu jia suo cang shi wu tuo ben bian yin Gui jia shou gu wen zi qie chao shi qi zi ti ming bai wu yi zhe fu lu juan mo."

Tác giả: Hayashi, Taisuke, 1854-1922; Shōshū Ibunkai Nhà xuất bản: [S.l. : Cui gu zhai] Năm: 1917 Số trang (bản quét): 154 Chủ đề: Inscriptions, Chinese · Oracle bones

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/guijiashouguwenz12haya/guijiashouguwenz12haya.pdf

Đánh giá

Hayashi Taisuke (Lâm Thái Phụ), 1854–1922, là học giả Nhật Bản thời Minh Trị, một trong những người đầu tiên ở Nhật nghiên cứu giáp cốt văn. Cuốn Gui jia shou gu wen zi do ông cùng hội Shōshū Ibunkai (Chu Thư Di Văn Hội) thực hiện, in năm 1917, thuộc giai đoạn sớm của ngành giáp cốt học, khi tập hợp và khảo thích chữ trên mai rùa, xương thú vẫn còn là công việc vỡ đất. Sách được xếp vào loại Kinh Dịch trong kho, phản ánh cách người đương thời gắn loại tư liệu này với truyền thống bốc phệ.

Bản đang lưu là bản tiếng Trung, 154 trang, do Cui gu zhai ấn hành, không ghi rõ nơi in. Phần mô tả cho biết nội dung dựa trên "shang zhou yi wen hui", tức tập hợp di văn thương Chu, biên in từ bản dập (thác bản) các thực vật do các nhà sưu tầm đương thời nắm giữ, kèm phần phụ lục chép chữ chưa giải được ở cuối quyển. Đây là dạng ấn phẩm khảo tự, lấy hình dập làm nền và chú giải từng chữ.

Cần lưu ý rằng việc quy thuộc và niên đại của các tập giáp cốt văn thời kỳ đầu thường phức tạp: nhiều bản là công trình tập thể, có khi tái bản hoặc hợp biên từ các lần in trước, nên tên tác giả trên bìa không nhất thiết ứng với toàn bộ nội dung. Bìa sách ghi "Cover title", tức tựa đề lấy từ bìa ngoài, và ngôn ngữ bản lưu là tiếng Trung dù tác giả người Nhật — điều thường thấy ở các công trình Hán học Nhật Bản thời ấy.

Với người nghiên cứu giáp cốt và Kinh Dịch, tài liệu này thuộc lớp tư liệu sơ kỳ, hữu ích để dò lại lịch sử tiếp nhận và phương pháp khảo thích chữ cổ, hơn là để tra cứu kết quả giải mã theo chuẩn mực ngày nay.