Cung Hỷ Phát Tài — sách giải mộng: thần số học, lời tiên tri, chỉ dẫn hành tinh và lá số Trung Hoa (Gong Hee Fot Choy Book of Dreams)

Giới thiệu

134 p. : 23 cm

Tác giả: Ward, Margarete Nhà xuất bản: Berkeley, Calif. : Celestial Arts Năm: 2001 Số trang (bản quét): 150 Chủ đề: Dreams · Dream interpretation

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/gongheefotchoybo0000ward

Đánh giá

Margarete Ward là tác giả người Mỹ nổi tiếng với cuốn Gong Hee Fot Choy, một hệ thống bói bài du nhập từ Trung Quốc mà bà phổ biến cho độc giả phương Tây từ thập niên 1930. Cuốn sách này thuộc nhóm trước tác phổ thông về chiêm mộng và chiêm tinh, không phải công trình khảo cứu học thuật; nó gắn tên hệ thống Gong Hee Fot Choy với các phương pháp số mệnh, tinh tú và hoàng đạo Trung Hoa. Việc quy thuộc tác giả ở đây ít tranh cãi, nhưng nguồn gốc của chính hệ bói Gong Hee Fot Choy vẫn là câu chuyện do chính tác giả kể lại, không có chứng cứ độc lập xác nhận.

Ấn phẩm năm 2001 của Celestial Arts là bản tái bản đương đại, không phải bản gốc ra đời trước đó nhiều thập kỷ; con số 150 trang trên trang thư mục và 134 trang trong mô tả là hai cách ghi khác nhau của cùng một sách, thường gặp ở bản in lại có đánh số trang lệch. Nội dung được xếp vào kệ Bói Toán nên khi tìm kiếm cần đối chiếu cả nhánh Dreams lẫn Dream interpretation.

Với người học, cuốn này có giá trị như một tư liệu về phương thức phổ biến tri thức huyền bí phương Đông ở Mỹ thế kỷ XX: cái được kể là "Trung Hoa" phần lớn đã qua tay người phương Tây tái cấu trúc.