Ngón tay và vận mệnh: cẩm nang xem chỉ tay (Fingers and Fortune)

Giới thiệu

Book digitized by Google from the library of the New York Public Library and uploaded to the Internet Archive by user tpb.

Tác giả: Eveline Michell Farwell Nhà xuất bản: David Stott Năm: 1886 Số trang (bản quét): 175

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/fingersandfortu00farwgoog/fingersandfortu00farwgoog.pdf

Đánh giá

Fingers and Fortune là một cẩm nang nhập môn về thuật xem chỉ tay, in tại Luân Đôn năm 1886 dưới nhà David Stott. Sách thuộc loại ấn phẩm phổ thông cuối thế kỷ XIX, thời điểm thuật tướng số được trình bày lại cho độc giả Anh ngữ như một môn "khoa học" quan sát, tách khỏi giọng điệu bói toán truyền miệng. Việc xếp sách vào mục Tướng Pháp trong kho phản ánh đúng vị trí ấy: đây là tài liệu tư liệu học, không phải trước tác lý thuyết.

Về tác giả, bản in ghi Eveline Michell Farwell, nhưng cho tới nay giới nghiên cứu gần như không có dữ liệu tiểu sử đáng tin về người này; không rõ tên là bút danh hay tên thật, cũng không xác định được tác giả còn có trước tác nào khác. Cách hiểu phổ biến là sách do một tác giả chuyên nghiệp viết cho thị trường đại chúng, song đây là suy đoán, chưa có chứng cứ văn bản học để quả quyết. Niên đại 1886 trên trang tựa nhìn chung được chấp nhận, tuy chưa loại trừ khả năng có lần in lại muộn hơn.

Bản đang lưu là bản số hoá của Google từ bộ sưu tập Thư viện Công cộng New York, về sau đưa lên Internet Archive. Đường đi ấy cho thấy đây là bản in đã vào kho thư viện công, không qua ngả dịch trung gian; người đọc hôm nay tiếp cận gần như trực tiếp văn bản gốc. Các bản in lại của loại sách này thường sai khác nhau ở phần phụ lục và hình minh hoạ bàn tay, nên khi đối chiếu cần ghi rõ bản đang dùng.

Sách hữu ích cho ai muốn khảo sát thuật xem chỉ tay như một hiện tượng xuất bản thời Victoria, bên cạnh các bộ cùng dòng như Cheiro về sau. Không nên tìm ở đây một hệ thống lý thuyết hay nguồn Đông phương nguyên bản.