Phong thủy: Sổ tay về đất sống

Giới thiệu

Nhan đề gốc: Feng shui : the living earth manual Tác giả: Skinner, Stephen, 1948- Nhà xuất bản: North Clarendon, Vt. : Tuttle Pub. Năm: 2006 Số trang (bản quét): 198 Chủ đề: Feng shui

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/fengshuilivingea0000skin

Đánh giá

Stephen Skinner (sinh 1948) là tác giả người Anh viết nhiều về phong thủy, thuật số và huyền học phương Đông, có công phổ biến các chủ đề này cho độc giả phương Tây từ cuối thập niên 1970. Cuốn này vốn ra đời năm 1982 dưới tựa Living Earth Manual of Feng-Shui, đến bản 2006 do Tuttle ấn hành thì được sửa chữa và bổ sung, tăng từ 190 lên 198 trang, thêm thư mục tham khảo và chỉ mục. Việc Skinner dẫn nguồn Hán ngữ và phân biệt hai truyền thống hình thế (địa lý loan đầu) với la bàn (lý khí) cho thấy ông đứng trong dòng phong thủy học thuật chịu ảnh hưởng của các trước tác Trung Hoa, chứ không phải lối phong thủy thương mại thuần túy.

Về truyền bản, đây là ấn bản tiếng Anh duy nhất đang lưu, không qua ngả Hán văn hay Việt văn; người đọc cần lưu ý rằng mọi thuật ngữ như khí, huyệt, long mạch, bát trạch đều đã qua lăng kính Anh ngữ của tác giả, nên đối chiếu với nguyên điển Trung Quốc phải thận trọng.

Cuốn sách hữu ích như một điểm nhập môn tiếng Anh cho người muốn nắm cấu trúc tổng quát của phong thủy truyền thống, đặc biệt ở chỗ nối phần lý thuyết với phần thực hành la bàn và bát trạch. Tuy vậy, các vấn đề như quy tác giả các phái, niên đại văn bản gốc và mức độ trung thành với nguyên典 vẫn còn chỗ tranh luận trong giới nghiên cứu.

Mục lục

Gió và nước: phong thủy là gì -- Huyết mạch của trái đất: khí -- Huyệt mạch rồng: trường phái hình thế -- Thời gian và thủy triều: số phong thủy -- Trung tâm của bốn phương: trường phái la bàn -- Cách vận hành la bàn Lạc -- Cấu trúc nhà truyền thống -- Quy tắc nhà ở đơn giản -- Nguồn gốc các công thức bát trạch