Công cụ

Nguyên lý Phong thủy trong xây dựng và cải tạo nhà ở

Tác giả: Wydra, Nancilee, Baigelman, Lenore Weiss Miễn phí
© Sách còn bản quyền. Học quán chỉ giới thiệu thông tin, lời giới thiệu và mục lục — không cung cấp bản đọc trực tuyến hay tải về. Xin bạn tìm mua bản chính thức để ủng hộ tác giả và nhà xuất bản.
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.

Giới thiệu

Designed to help both professionals and novices utilize feng shui principles, Feng Shui Principles for Building and Remodeling provides you with practical floor plans and ideas for redesigning and creating living spaces. The authors explain why certain strategies are beneficial and show you how feng shui can improve your life as well as your living quarters. You will find the more than 100 blueprints included in the book to be helpful as well as inspirational in your search for balance and happiness in your life

Nhan đề gốc: Feng Shui principles for building and remodeling : creating a space that meets your needs and promotes well-being Tác giả: Wydra, Nancilee; Baigelman, Lenore Weiss Nhà xuất bản: Chicago : Contemporary Books Năm: 2003 Số trang (bản quét): 246 Chủ đề: Feng shui · Mind and body · Conduct of life · Self-care, Health · Feng-shui · Self-care · Health self-care

Đánh giá

Nancilee Wydra là tác giả người Mỹ hành nghề phong thủy, người sáng lập trường phái Pyramids Feng Shui; bà đã xuất bản nhiều đầu sách phổ biến về đề tài này từ thập niên 1990. Cuốn sách này ra đời năm 2003, thời điểm phong thủy đã trở thành một chủ đề quen thuộc trong thị trường sách kiến trúc và nội thất ở Bắc Mỹ. Tên thứ hai, Lenore Weiss Baigelman, xuất hiện như tác giả cùng viết; tài liệu thư mục không nói rõ phần đóng góp của từng người, nên ở đây chỉ ghi nhận sự đồng tác giả như bản in.

Sách viết cho độc giả phương Tây muốn ứng dụng phong thủy vào nhà ở, không phải khảo luận Hán cổ về địa lý hay trạch pháp. Cách trình bày theo lối thực hành: đánh giá nhu cầu người ở, các yếu tố cấu trúc như cửa vào, không gian chung, phòng ngủ, buồng tắm, rồi các yếu tố được gọi là vô hình như Bát Quái, ngũ hành, màu sắc, và xử lý đồ đạc bừa bộn. Đây là dòng sách phong thủy hiện đại, chịu ảnh hưởng của hướng tiếp cận tâm lý – thiết kế hơn là phép đo đạc cổ điển.

Cần nói rõ: quan hệ giữa sách này với phong thủy truyền thống Trung Hoa còn nhiều tranh luận trong giới nghiên cứu. Các khái niệm như Bát Quái hay ngũ hành được tác giả kế thừa, nhưng cách vận dụng ở đây đã đơn giản hóa và đôi chỗ rời khỏi hệ quy chiếu cổ điển. Người đọc có nền Hán học nên xem cuốn này như một sản phẩm phổ thông của phong thủy đương đại phương Tây, không phải nguồn dẫn cổ thư.

Bản đang lưu là tiếng Anh, 246 trang, có thư mục tham khảo và chỉ mục; bản quyền còn hiệu lực nên chỉ lưu hành hạn chế. Bản dịch Việt hóa tựa đề không kèm thông tin dịch giả hay nhà xuất bản, vì vậy không thể khẳng định gì về đường đi của bản dịch.

Mục lục

  • Công cụ đánh giá cá nhân (Phong thủy là gì và tại sao nó quan trọng -- Cải tạo, mua hay xây mới? -- Lối sống kết hợp với phong cách nhà ở -- Các bộ phận tạo nên tổng thể) -- Các yếu tố xây dựng và vai trò của chúng trong việc định hình trải nghiệm sống (Lối vào -- Không gian tụ họp -- Không gian cá nhân: phòng ngủ, phòng làm việc -- Phòng tắm, phòng thay đồ -- Thắp sáng và tô màu thế giới của tôi) -- Tích hợp các yếu tố vô hình (Giải pháp cho đồ lộn xộn -- Bát Quái: công cụ phong thủy cho các khu vực cảm xúc của không gian -- Ngũ hành, vật liệu, hình dạng và màu sắc)