Phong thủy trong 10 bài học đơn giản
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Cuốn sách này giới thiệu những nguyên lý cơ bản của phong thủy thông qua mười bài học đơn giản. Nội dung tập trung vào việc giải thích cách sắp xếp không gian sống để thu hút năng lượng tích cực. Sách có 144 trang, kèm danh mục tài liệu tham khảo và chỉ mục để tra cứu. Đây là tài liệu hữu ích cho người mới bắt đầu tìm hiểu về phong thủy.
Nhan đề gốc: Feng shui in 10 simple lessons Tác giả: Butler-Biggs, Jane Nhà xuất bản: Vancouver : New Millennium Books Năm: 1999 Số trang (bản quét): 150 Chủ đề: Feng shui
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/fengshuiin10simp0000butl_y2b7
Đánh giá
Jane Butler-Biggs là tác giả sách phổ thông về phong thủy viết bằng tiếng Anh, hoạt động trong thập niên 1990, giai đoạn mà đề tài này được nhà xuất bản phương Tây khai thác mạnh cho độc giả đại chúng. Cuốn Feng shui in 10 simple lessons in năm 1999, do New Millennium Books ấn hành tại Vancouver, thuộc dòng sách nhập môn trình bày phong thủy theo lối bài học từng bước — một cách tổ chức đặc trưng của mảng sách hướng dẫn thực hành thời kỳ đó, khác với các chuyên luận nặng về Hán học hay kinh dịch. Về tác giả, ngoài những thông tin gắn với hoạt động hành nghề và giảng dạy phong thủy ở Anh, giới nghiên cứu không có nhiều tư liệu khảo cứu độc lập; việc quy thuộc cuốn này cho bà căn cứ trên bản in và không gây tranh cãi.
Bản đang xét là bản tiếng Anh, 144 trang khổ 21 cm, kèm thư mục tham khảo và chỉ mục, chuẩn của một ấn phẩm tra cứu nhanh. Số trang ghi 150 trong dữ liệu thư viện lệch với mô tả gốc 144 trang, vênh lệch nhỏ thường gặp do tính cả trang bìa và phụ lục khi nhập biểu ghi, không phải dấu hiệu của hai phiên bản khác nhau. Không có căn cứ trong dữ kiện để xác định sách đã được dịch sang tiếng Việt hay chưa; bản tiếng Việt nếu có nên được đối chiếu riêng. Bản lưu hành trên Archive.org thuộc diện hạn chế vì còn bản quyền.
Trong dòng sách phong thủy nhập môn tiếng Anh cuối thế kỷ XX, đây là một mắt lưới phổ thông, không nhằm vào độc giả chuyên sâu. Người học cần biết tới nó chủ yếu để nhận diện dòng sách đại chúng đã đưa phong thủy vào thị trường Âu Mỹ, và để phân biệt với các trước tác cổ điển hay công trình khảo cứu học thuật vốn có hệ quy chiếu khác.