Phong Thủy: Nghệ thuật và sự hài hòa của không gian
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Cuốn sách này khám phá phong thủy như một nghệ thuật và sự hài hòa của không gian. Nội dung chính tập trung vào chủ đề phong thủy, với các tài liệu tham khảo được liệt kê trong phần phụ lục.
Nhan đề gốc: Feng Shui : art and harmony of place Tác giả: Govert, Johndennis Nhà xuất bản: Phoenix : Daikakuji Publications Năm: 1993 Số trang (bản quét): 86 Chủ đề: Feng shui
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/fengshuiartharmo0000gove
Đánh giá
Phong Thủy: Nghệ thuật và sự hài hòa của không gian (Feng Shui: Art and Harmony of Place) là một khảo luận nhập môn về phong thủy, ấn hành năm 1993 bởi Daikakuji Publications ở Phoenix, dài 86 trang. Tác giả đứng tên trên bản in là Johndennis Govert. Đây là dạng sách phổ biến tri thức phong thủy cho độc giả phương Tây, đặt trọng tâm vào quan hệ giữa con người và không gian ở phương diện thẩm mỹ và hài hòa, chứ không thuần túy ở kỹ thuật trạch cát.
Điều đáng lưu ý về phương diện thư mục là bối cảnh ra đời của nó. Đầu thập niên 1990 là giai đoạn phong thủy bắt đầu được dịch thuật và giới thiệu rộng rãi ở Bắc Mỹ, phần lớn qua ngả tiếng Anh và qua trung gian các tác giả người Hoa hải ngoại, nên các ấn phẩm thời kỳ này thường pha trộn kiến giải truyền thống với cách đọc hiện đại, thiên về ứng dụng thiết kế và tâm lý không gian. Vị trí của tác phẩm trong dòng đó cần được đọc với độ dè dặt tương ứng, vì mức độ trung thành với nguyên lý La bàn phái hay Hình thế phái không thể xác định chỉ từ dữ kiện thư mục.
Về tác giả, hồ sơ hiện có không cho biết gì thêm ngoài tên gọi, và cũng không có dữ kiện để xác định tư cách học thuật hay dòng truyền thừa của người viết. Độ dài 86 trang cũng cho thấy đây là ấn phẩm gọn, nhiều khả năng thuộc loại dẫn nhập hơn là chuyên khảo.