Phong thủy: Hướng dẫn thực hành về sức khỏe, giàu có và hạnh phúc

Giới thiệu

Feng shui is the oriental art that has ignited everyone's imagination. It is an essential guide to living in harmony with your environment. Practical answers and advice on specific questions and problems are offered in this book

Nhan đề gốc: Feng shui : a practical guide to health, wealth, and happiness Tác giả: Farrington, Karen Nhà xuất bản: [Place of publication not identified] : Carlton Năm: 1999 Số trang (bản quét): 102 Chủ đề: Feng shui -- Philosophy · Lifestyles -- Philosophy

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/fengshuipractica0000farr

Đánh giá

Đây là một ấn phẩm phổ thông về phong thủy, nằm trong dòng sách hướng dẫn thực hành dành cho độc giả đại chúng phương Tây, không thuộc loại trước tác học thuật hay kinh điển của truyền thống địa lý phương Đông. Tác giả Karen Farrington là cây viết biên soạn nhiều đề tài lịch sử, văn hóa và tôn giáo cho nhà xuất bản Carlton; bà không phải chuyên gia phong thủy được giới nghiên cứu trong ngành thừa nhận, nên cuốn sách nên được đọc như một dẫn nhập phổ cập chứ không phải tài liệu tham chiếu chuyên môn. Việc quy tác giả cho Farrington không gây tranh cãi, nhưng giá trị học thuật của nó thì có giới hạn.

Về truyền bản, bản đang lưu là ấn bản tiếng Anh do Carlton phát hành năm 1999, khổ 29 cm, có phần chỉ mục. Dữ kiện thư mục của bản gốc ghi 96 trang trong khi bản Việt hóa ghi 102 trang, nhiều khả năng do khác biệt giữa các lần in hoặc cách đếm trang bìa và phụ lục; đây là điểm cần lưu ý khi đối chiếu các bản, chứ không phải dị văn về nội dung. Bản lưu hành trên Archive.org thuộc diện có bản quyền, chỉ phục vụ mục đích giới thiệu, không cho tải toàn văn.

Vị trí của cuốn này trong kho tài liệu phong thủy là ở tầng nhập môn: nó tiếp cận phong thủy như một lối sống hài hòa với môi trường, song song với các dòng sách "phong thủy ứng dụng" thịnh hành ở Anh và Mỹ cuối thập niên 1990. Người học muốn đi vào hệ thống lý luận như loan đầu, lý khí, bát trạch hay huyền không thì cần tìm sang các trước tác chuyên sâu; còn cuốn này hữu ích như một điểm khởi đầu để biết người phương Tây đã tiếp nhận và diễn giải phong thủy ra sao trong bối cảnh đương đại.