Phong Thủy

Giới thiệu

Cuốn sách 'Feng Shui' bàn về chủ đề phong thủy, bao gồm các khái niệm về địa lý phong thủy, cách bố trí phòng ở và các nguyên tắc phong thủy trong không gian sống. Sách đề cập đến phong thủy (feng shui) và địa lý phong thủy (geomancy), giúp người đọc hiểu cách sắp xếp không gian nhà cửa hài hòa với môi trường. Để tra cứu chi tiết, bạn đọc có thể xem tại nguồn Archive.org.

Nhan đề gốc: Feng Shui Tác giả: Sarah Rossbach Nhà xuất bản: Plume Năm: 1962 Số trang (bản quét): 198

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/isbn_052548518X

Đánh giá

Sarah Rossbach là tên gắn với mảng sách phổ biến phong thủy viết cho độc giả phương Tây, và cuốn Feng Shui này thuộc dòng đó: một dẫn nhập đại chúng chứ không phải khảo cứu Hán học. Cần phân biệt rõ bản đang lưu với những cuốn khác cùng nhan đề của cùng tác giả. Rossbach về sau cộng tác với Lin Yun trong Interior Design with Feng Shui và các sách phong thủy ứng dụng khác; còn mặt bằng thư mục ở đây ghi Plume, 1962, 198 trang. Hai dữ kiện này không khớp nhau. Plume là ấn hiệu bìa mềm của Penguin, xuất hiện từ cuối thập niên 1970 trở đi, nên mốc 1962 nhiều khả năng là sai hoặc thuộc về một bản khác. Ngoài ra, giai đoạn 1950-1960 chỉ có một số ít sách tiếng Anh mở đường cho phong thủy du nhập phương Tây, như The House of the Ancestors của Andrew Boyd hay các khảo cứu về geomancy; nếu bản lưu thực sự in năm 1962 thì càng phải đối chiếu lại trang nhan đề, vì đó sẽ là một mốc sớm bất thường. Việc quy thuộc tác giả cho Rossbach cũng nên xác minh trên chính bản in, do đây là loại sách hay được tái bản, đổi nhan đề và gán tên khác nhau giữa các ấn hiệu.

Về định vị, đây là sách nhập môn, thuộc nhóm phổ biến kiến thức chứ không dựa trên khảo đính văn bản hay hệ thống lý thuyết can chi, bát trạch trong Hán tịch. Người đọc có nền học thuật nên xếp nó cạnh các công trình dẫn nhập tiếng Anh về địa lý phong thủy để đối chiếu cách diễn giải khái niệm, đồng thời tra ngược về nguồn Hán văn nếu cần độ chính xác.