Phong thủy

Giới thiệu

Cuốn sách có tựa gốc 'Feng shui' thuộc chủ đề Phong thủy và Địa lý phong thủy cổ Trung Hoa. Nội dung chính tập trung vào các nguyên lý của khoa địa lý phong thủy, một học thuật cổ điển phương Đông về việc bố trí không gian sống và mồ mả hài hòa với tự nhiên. Do nguồn thông tin hạn chế, không có thêm chi tiết cụ thể về tác giả hay năm xuất bản.

Nhan đề gốc: Feng shui Tác giả: Evelyn Lip Nhà xuất bản: Heian International Năm: 1989 Số trang (bản quét): 138 Chủ đề: Geomancy -- China. · Feng shui.

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/fengshuilaymansg00lipe

Đánh giá

Evelyn Lip là tác giả người Singapore gốc Hoa, hoạt động nhiều năm ở mảng kiến trúc và phong thủy ứng dụng; bà thuộc lớp người viết đầu tiên đưa khoa địa lý cổ Trung Hoa ra trình bày bằng tiếng Anh cho độc giả phổ thông, gắn nó với thiết kế nhà cửa và quy hoạch đô thị hơn là với văn bản kinh điển. Cuốn Feng shui in năm 1989 là một trong những đầu sách như vậy, ra đời đúng lúc đề tài bắt đầu được thị trường phương Tây để ý. Cần phân biệt dòng sách này với trước tác Hán văn về kham dư: đây là sách dẫn nhập, không phải văn bản học thuật có chú giải nguyên典.

Danh mục chủ đề của thư viện xếp sách vào hai mục Geomancy — China và Feng shui, tức là nhập nó vào dòng địa lý phong thủy Trung Hoa nói chung. Các dị bản tiếng Anh của cùng tác giả in lại nhiều lần với tựa và nhà xuất bản khác nhau; người tra cứu nên đối chiếu kỹ nếu gặp ấn phẩm tương tự.

Việc quy tác giả cho Evelyn Lip ở đây không gây tranh luận lớn; điều còn phải dè chừng là niên đại và lần in. Bản 1989 có thể không phải bản đầu. Sách phù hợp với người bắt đầu tìm hiểu khái niệm phong thủy trong tiếng Anh, hoặc người nghiên cứu tiếp nhận phong thủy ở hải ngoại cuối thế kỷ XX; người làm chuyên môn về nguồn Hán văn sẽ cần tìm các bộ chuyên sâu khác.