Phong thủy

Giới thiệu

Cuốn sách có tựa gốc 'feng shui' đề cập đến chủ đề phong thủy, một học thuyết cổ phương Đông về sự hài hòa giữa con người và môi trường. Đây là nguồn tham khảo hữu ích cho những ai quan tâm đến tri thức phong thủy. Vui lòng tìm đọc tại Archive.org để biết thêm chi tiết.

Nhan đề gốc: feng shui Tác giả: various Năm: 2001 Số trang (bản quét): 90

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/bwb_S0-AFI-840

Đánh giá

Dữ kiện thư mục ở đây thuộc loại mỏng nhất: một tựa chung "feng shui", tác giả ghi "various", 90 trang, tiếng Anh, năm 2001. Với chừng ấy, không thể xác định đây là sách khảo cứu, tuyển tập bài, hay cẩm nang phổ thông, cũng không rõ ai chịu trách nhiệm nội dung. Cách ghi "various" thường gặp ở các ấn phẩm hợp tuyển hoặc tài liệu biên soạn nội bộ, nơi khâu quy thuộc tác giả bị bỏ ngỏ; nó cũng là dấu hiệu của những bản số hoá thiếu trang bìa trong hoặc thiếu trang bản quyền, khiến người lập biểu ghi phải để trống.

Phong thủy là dòng tri thức cổ phương Đông bàn về quan hệ giữa con người với môi trường cư trú, gắn với địa lý, lịch pháp và vũ trụ quan. Vào thập niên 1990–2000, sách tiếng Anh về đề tài này bùng nổ, phần lớn theo hướng phổ thông, pha trộn nhiều nguồn Trung Hoa, Nhật Bản và cả cách diễn giải phương Tây. Một cuốn 90 trang xuất bản năm 2001 rất có thể nằm trong dòng ấy, nhưng đó là suy đoán từ loại hình và độ dài, không phải điều khẳng định được từ dữ kiện.

Về truyền bản, chỉ biết bản đang lưu là tiếng Anh trên Archive.org, lưu hành hạn chế vì lý do bản quyền — tức không phải văn bản cổ, không phải dịch từ Hán ngữ qua ngả nào cụ thể, mà là một ấn phẩm hiện đại đã được số hoá. Muốn dùng cho việc học thuật, người đọc cần tự tra trang bìa và trang bản quyền tại nguồn để xác minh tác giả, nhà xuất bản; cuốn sách này chỉ nên coi là một mục từ trong danh mục tham khảo, không thay thế được các bộ khảo cứu có quy thuộc rõ ràng.