Tỉnh trong cơn rơi — tiểu thuyết về nhà phân tích giấc mơ (Falling Awake)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Isabel Wright spends her days at the Belvedere Centre for Sleep Research analyzing the dreams of others. It's satisfying, lucrative work, but it can be emotionally draining at times. Especially when one of her anonymous subjects, known only as Client Number Two, captures her imagination through his compelling dream narratives. Client Number Two's real name is Ellis Cutler. A loner who learned long ago not to let anyone get too close, he works for a highly classified government agency with an interest in the potential value of lucid dreaming. And he has just been ordered by his boss to make contact with Isabel, who's been fired after the sudden death of her boss, Dr. Belvedere. When they meet in the flesh, the dream becomes real enough to touch. And a waking nightmare begins. For a suspicious hit-and-run leads them into a perilous web of passion, betrayal and murder, and forces them to walk the razor-thin line between dreams and reality ..
Tác giả: Krentz, Jayne Ann Nhà xuất bản: London : Piatkus Năm: 2004 Số trang (bản quét): 438 Chủ đề: Dream interpretation -- Fiction · Dream interpretation
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/fallingawake0000kren
Đánh giá
Krentz, Jayne Ann. Falling Awake. London: Piatkus, 2004. 438 tr., 24 cm.
Đây là tiểu thuyết thuộc dòng lãng mạn kiêm ly kỳ đương đại, không phải trước tác bói toán hay nghiên cứu giấc mơ. Việc kho xếp vào mục Bói Toán hẳn do nhan đề và bối cảnh điều khiển giấc mơ sáng suốt (lucid dreaming) gợi liên tưởng tới khu vực này; bạn đọc cần biết sự lệch ấy để khỏi tìm nhầm chỗ. Tác giả Jayne Ann Krentz (sinh 1948) là cây bút quen thuộc của dòng lãng mạn Mỹ, tác phẩm của bà thường lồng yếu tố tâm linh hoặc trinh thám nhẹ, và bà cũng viết dưới các bút danh Amanda Quick và Jayne Castle. Quy thuộc cuốn này cho Krentz là chắc chắn, vì bản in ghi rõ tên tác giả.
Về niên đại, 2004 là năm Piatkus ấn hành bản tại London; bản gốc tiếng Anh ra trước đó, thường vẫn trong khoảng đầu thập niên 2000, song giới thư mục chưa thống nhất tuyệt đối mốc đầu tiên nếu chỉ căn cứ bản in này. Người đọc muốn truy nguyên dị bản nên đối chiếu thêm các lần in ở Mỹ. Bản đang lưu là tiếng Anh, 438 trang theo ghi nhận của thư viện, trong khi mô tả kèm theo ghi 424 trang, một sai lệch nhỏ thường gặp giữa các bản in lại. Không rõ ở đây có người dịch hay biên tập nào cho ấn bản tiếng Việt.
Trong mạng lưới sách cùng dòng, cuốn này nằm chung mạch với những tác phẩm khai thác giấc mơ, cận tâm lý và điều tra, một hướng Krentz theo đuổi khá đều trong giai đoạn đó. Với người học, nó hữu ích như một ví dụ về cách dòng lãng mạn đại chúng mượn chất liệu khoa học và cơ quan mật để dựng tình huống; còn về mặt văn bản, đây là ấn bản đọc phổ thông, không phải bản khảo dị.