Khuôn mặt: thấy sao là vậy — cẩm nang đọc người nhanh và chính xác (Faces — What You See Is What You Get)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
vii, 167 p. : 23 cm
Tác giả: Williams, Sandra Moore Nhà xuất bản: Fort Worth, TX : Que Pub. Services Năm: 2003 Số trang (bản quét): 182 Chủ đề: Physiognomy
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/faceswhatyouseei0000will
Đánh giá
Sandra Moore Williams, Faces: What You See Is What You Get (Fort Worth: Que Publishing Services, 2003) thuộc loại sách phổ thông nhập môn về tướng pháp, tức nhánh đọc người qua diện mạo. Trong kho sách phương Đông, đầu sách này nằm ở phần Tướng Pháp, cạnh các bộ tướng học Á Đông, nhưng nó thuộc một truyền thống khác hẳn về nguồn gốc: sách tiếng Anh, viết cho độc giả đại chúng Bắc Mỹ đầu thập niên 2000, không gắn với kinh điển tướng thuật Trung Hoa hay Việt Nam.
Về mặt tác giả khó nói chắc điều gì. Tên Sandra Moore Williams không tương ứng với một học giả tướng pháp nào được giới nghiên cứu nhắc tới; đây là dạng sách do nhà xuất bản tổ chức biên soạn hoặc một tác giả viết theo đơn đặt hàng thương mại, không có công trình học thuật đi kèm để đối chiếu. Vì vậy người đọc không nên đối xử với sách như một khảo luận có chứng cứ nhân chủng học hay tâm lý học. Nó là sản phẩm của thị trường sách kỹ năng thời đó.
Truyền bản đơn giản: sách do Que Publishing Services ấn hành, không có dấu hiệu tái bản hay chuyển dịch. Một điểm cần lưu ý là dữ kiện thư mục có mâu thuẫn về số trang — 182 so với mô tả "vii, 167 p." có thể do nhiều cách đếm khác nhau giữa các lần nhập biểu ghi. Ai muốn đọc phải tra cứu trực tiếp tại nguồn đó.