Khảo luận về nhân tướng học, nhằm mở mang hiểu biết và lòng yêu thương nhân loại — tập 1 (Essays on Physiognomy)

Giới thiệu

Book Source: Digital Library of India Item 2015.31429dc.contributor.author: Lavater, John Caspardc.date.accessioned: 2015-06-25T16:09:17Zdc.date.available: 2015-06-25T16:09:17Zdc.date.digitalpublicationdate: 2007-07-26dc.date.citation: 1798dc.identifier.barcode: 4990010195321dc.identifier.origpath: /data2/upload/0049/473dc.identifier.copyno: 1dc.identifier.uri: http://www.new.dli.ernet.in/handle/2015/31429dc.description.scanningcentre: C-DAK, Kolkatadc.description.main: 1dc.description.tagged: 0dc.description.totalpages: 352dc.format.mimetype: application/pdfdc.language.iso: Englishdc.publisher.digitalrepublisher: Digital Library Of Indiadc.publisher: John Murray, Londondc.rights: In Public Domaindc.source.library: The Asiatic Society, Kolkatadc.subject.classification: Psychologydc.subject.classification: Physiognomydc.subject.keywords: Physiognomydc.subject.keywords: Essaysdc.subject.keywords: Knowledgedc.subject.keywords: Mankinddc.subject.keywords: Human Naturedc.title: Essays On Physiognomy, Design To Promote The Knowledge And Love Of Mankind Vol.1

Tác giả: Lavater, John Caspar Năm: 1798 Chủ đề: C-DAK

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/in.ernet.dli.2015.31429/2015.31429.Essays-On-Physiognomy-Design-To-Promote-The-Knowledge-And-Love-Of-Mankind--Vol1.pdf

Đánh giá

Bản đang lưu là quyển một của Essays on Physiognomy, do John Caspar Lavater đứng tên, in tại Luân Đôn năm 1798. Lavater (1741–1801) là mục sư Tin Lành người Thụy Sĩ gốc Zürich, tên Đức là Johann Caspar Lavater; các bản tiếng Anh thường phiên thành John Caspar. Tác phẩm gốc viết bằng tiếng Đức, ra mắt từ thập niên 1770, rồi được phổ biến rộng ở châu Âu qua các bản dịch và bản rút gọn.

Việc quy thuộc tác giả cho Lavater là chắc chắn. Phần thường gây tranh cãi là vai trò của người chuyển ngữ và biên tập. Bản tiếng Anh thế kỷ XVIII thường gắn với Samuel Foart Simmons, lại dựa nhiều vào bản tiếng Pháp của Jacques-Louis Moreau de la Sarthe vốn có chú giải và bổ sung; do đó nội dung bản Anh không hoàn toàn trùng khít bản Đức. Nhà in ghi trên dữ kiện là John Murray, Luân Đôn.

Về truyền bản, đây là một bản số hoá từ Digital Library of India theo đường C-DAK, Kolkata, không phải bản in gốc. Bản số hữu 352 trang, chỉ riêng quyển một, nên không đại diện toàn bộ tác phẩm.

Trong kho, sách được xếp vào mục Tướng Pháp. Đây là một trong những trước tác đặt nền cho nhân tướng học phương Tây thời Cận đại, có ảnh hưởng tới văn chương và mỹ thuật châu Âu, đồng thời cũng là đối tượng phê phán của giới khoa học về sau. Người nghiên cứu tướng học, nhân học hình thể hay tư tưởng thế kỷ XVIII có cớ để tra cứu.