Tiếp sức cho đời bạn bằng chữ rune (Empowering Your Life with Runes)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
xi, 275 p. : 23 cm Includes bibliographical references (p. [257]-259) and index
Tác giả: Stine, Jean Nhà xuất bản: Indianapolis, IN : Alpha Năm: 2004 Số trang (bản quét): 294 Chủ đề: Runes -- Miscellanea · Fortune-telling by runes
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/empoweringyourli0000stin
Đánh giá
Cuốn này thuộc loại sách phổ thông nhập môn về rune, tức bộ ký tự khắc trên đá và kim loại của các dân tộc German cổ, về sau được dùng trong bói toán. Nhan đề và nhà xuất bản Alpha (Indianapolis) đặt nó vào dòng sách thực hành kiểu "hướng dẫn sử dụng" phổ biến ở Mỹ đầu thập niên 2000, nhắm tới người đọc muốn tự tìm hiểu chứ không phải giới chuyên môn. Phần thư tịch ở cuối sách và bảng tra cho thấy tác giả có tham khảo tài liệu, nhưng đây vẫn là sách giới thiệu, không phải khảo cứu.
Về tác giả, dữ kiện trong tay chỉ ghi "Stine, Jean", không kèm tiểu sử hay học vị. Trong mảng sách bói toán và tâm linh đại chúng, người viết thường không có nền đào tạo chuyên sâu về ngữ văn German cổ, nên cần phân biệt loại sách này với các công trình runology học thuật. Việc quy thuộc tác giả cũng chỉ dựa trên trang bìa; không có gì trong dữ kiện cho phép nói thêm về ai đã viết hay đóng góp.
Nội dung sách đáng lẽ phải đặt cạnh truyền thống rune học. Rune là một hệ chữ viết có thật trong lịch sử, dùng từ khoảng thế kỷ II trở đi ở Bắc Âu và Anh, với các nhánh chính như Elder Futhark, Anglo-Saxon Futhorc và Younger Futhark. Việc dùng rune để bói là một phát triển muộn hơn nhiều, gắn với phong trào tâm linh phương Tây hiện đại, không phải tục lệ liên tục từ thời Viking. Sách phổ thông thường trộn lẫn hai bình diện này, và người đọc có nền học thuật nên tự phân biệt.
Không có dữ kiện về lần in, dịch bản hay dị văn, nên không thể nói gì về truyền bản của cuốn này ngoài việc đây là một ấn bản thương mại đơn lẻ. Ai muốn tra cứu nghiêm túc về rune nên tìm tới các bộ sưu tập bia ký và các sách chuyên khảo về runology; cuốn này chỉ nên xem như điểm nhập môn cho người mới.