Làm việc với giấc mơ: dùng giấc mơ để khám phá bản thân và trưởng thành (Dreamwork)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Tác giả: Peters, Maggie Nhà xuất bản: Boston : Journey Editions Năm: 2001 Số trang (bản quét): 180 Chủ đề: Dreams · Dream interpretation · Transpersonal psychology · Self-actualization (Psychology)
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/dreamworkusingyo0000pete
Đánh giá
Dreamwork của Maggie Peters là một trong vô số sách thuộc dòng "cẩm nang giấc mơ" nở rộ từ cuối thập niên 1980 trở đi, khi giấc mơ được đưa ra khỏi phòng trị liệu để thành công cụ tự khám phá dành cho người đọc phổ thông. Sách đứng giữa hai vùng: một bên là truyền thống diễn giải giấc mơ phương Tây (từ Freud, Jung tới các trường phái hậu Jung), một bên là tâm lý học chuyển cá nhân và thị trường sách phát triển bản thân, nơi chủ đề self-actualization được ghi kèm trong bảng đề mục. Vị trí này cũng giải thích vì sao ấn phẩm được xếp cùng kệ với sách bói toán trong nhiều bộ sưu tập, dù nền tảng lý thuyết của nó nghiêng về tâm lý học hơn là bói điềm.
Về tác giả, dữ kiện hiện có chỉ ghi tên Maggie Peters trên bản in, không kèm tiểu sử hay học vị. Đây là dạng tác giả viết sách ứng dụng, không để lại dấu ấn học thuật trong giới nghiên cứu giấc mơ, nên việc quy thuộc gần như không gây tranh cãi — cuốn sách tự nó là nguồn duy nhất xác nhận; nhưng đây cũng là giới hạn cần nói rõ: không có tài liệu độc lập để đối chiếu về con người và uy tín chuyên môn của tác giả. Người đọc muốn tra cứu sâu nên tìm tới các tác giả có nền tảng lâm sàng được thừa nhận rộng rãi trong cùng dòng.
Về truyền bản, bản đang lưu là ấn bản Boston của Journey Editions, năm 2001, hình thành từ bản gốc London do Gaia Books ấn hành cùng năm. Sự trùng niên đại giữa hai bản Anh và Mỹ là chuyện thường gặp với sách phổ thông: bản Mỹ thường giữ nguyên nội dung, chỉ thay bìa và nhà phát hành. Bản này có thư mục tham khảo và mục lục tra cứu, tức thuộc loại sách có dẫn nguồn chứ không phải sách biên soạn tùy hứng. Điểm cần lưu ý về khối lượng: trang ghi trên bìa là 180, còn mô tả thư mục ghi 171 trang khổ 23 cm — khác biệt nhỏ, thường do tính cả trang phụ lục hoặc do mô tả theo một lần in khác.