Dựng cảnh giấc mơ: những cách mới và sáng tạo để làm việc với giấc mơ (Dreamscaping)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
xxiv, 296 p. ; 23 cm Includes bibliographical references and index Personal journeys into the landscape of dreams -- Working with your dreams -- Understanding dreams
Nhà xuất bản: Los Angeles : Roxbury Park/Lowell House ; Chicago : NTC/Contemporary Pub. Group Năm: 1999 Số trang (bản quét): 326 Chủ đề: Dreams · Dream interpretation
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/dreamscapingnewc0000unse
Đánh giá
Cuốn sách nằm trong dòng cẩm nang thực hành giấc mơ, tức mảng sách phổ thông chứ không phải khảo cứu hàn lâm, dù vẫn kèm thư mục tham khảo và bảng tra. Sự hiện diện đồng thời của hai nhà xuất bản — Roxbury Park/Lowell House ở Los Angeles và NTC/Contemporary Publishing Group ở Chicago — cho thấy đây là ấn phẩm thương mại đặt ở thị trường sách tự lực và tâm linh đại chúng, vốn nở rộ ở Mỹ vào cuối thập niên 1990. Cách phân loại trong kho là "Bói Toán" phản ánh thực tế xếp giá, chứ không nói gì về phương pháp của tác phẩm.
Về tác giả và niên đại, dữ kiện cung cấp không nêu tên người viết, nên không thể quy thuộc hay xác định lai lịch học thuật. Cũng cần nói ngay rằng ở dòng sách này việc quy tác giả thường ít tranh chấp — khác với các văn bản cổ điển — nhưng vì thiếu dữ kiện, mọi khẳng định về người chấp bút đều là phỏng đoán. Năm 1999 chỉ nên hiểu là năm ấn bản hiện lưu hành, không hẳn là năm thành văn duy nhất, bởi loại sách này hay được tái bản và cập nhật.
Phần truyền bản không đặt ra vấn đề dị văn phức tạp như với thư tịch cổ, song vẫn có điểm đáng lưu ý về hình thức: ghi chép thư mục ghi xxiv, 296 trang trong khi tổng số trang là 326, một kiểu trình bày tách riêng phần đầu sách (lời tựa, dẫn nhập) khỏi phần thân. Ba dòng mục lục rút gọn — hành trình cá nhân vào cảnh quan giấc mơ, làm việc với giấc mơ, hiểu giấc mơ — cho thấy cấu trúc ba phần thiên về hướng dẫn thực hành, đan xen kể chuyện cá nhân với lý thuyết. Tựa đề gốc "Dreamscaping" là một từ ghép do tác giả đặt, không phải thuật ngữ có sẵn trong giới nghiên cứu giấc mơ.
Điểm cần biết với người học là vị trí của nó trong tương quan dòng sách. Đây là sản phẩm của truyền thống chú giải giấc mơ hiện đại chịu ảnh hưởng tâm lý học chiều sâu, đứng cạnh những tác phẩm kinh điển như của Freud, Jung hay các nhà nghiên cứu giấc mơ khoa học; người đọc muốn dẫn nguồn học thuật nên phân biệt rõ hai bình diện.
Mục lục
Personal journeys into the landscape of dreams Working with your dreams Understanding dreams