Giấc mơ: tấm gương của tâm hồn bạn (Dreams — Mirrors of Your Soul)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
1 online resource (196 pages); "Are you one of those people who claim that they rarely or even never dream?" Dreams: Mirrors of Your Soul begins with this intriguing question and challenges this erroneous thought throughout the entirety of the book. The truth is that you dream almost every night, and this book will show you how to awaken the part of the brain that comes alive when the body is sleeping. According to author Marie Friend, ""your dreaming brain is often working harder than you do during your eight hour work day.""Dreams shows not only how you can remember your dreams, but will also teach you the language of the; Online resource; title from PDF title page (ebrary, viewed March 20, 2015); Cover; Copyright; Table of Contents; Acknowledgments; 1. Introduction to Your Subconscious; 2. Flights of Fancy; 3. Dreams That Go Bump in the Night; 4. Past-Life Dreams; 5. Asking Your Dreams for Help; 6. Precognitive Dreams; 7. Relationships; 8. Literal versus Metaphorical; 9. Your Health and Dreams; 10. Lucid Dreaming; 11. Nightmares; 12. Exploring the Diversity of Your Dreams; 13. Deciphering the Clues; Summary; Suggested Reading; About the Author; Backcover
Tác giả: Friend, Marie, author Nhà xuất bản: San Francisco, California : Turning Stone Press Năm: 2015 Số trang (bản quét): 204 Chủ đề: Dreams · Dream interpretation · PSYCHOLOGY -- General
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/dreamsmirrorsofy0000frie
Đánh giá
Ấn bản điện tử này là một sách tiếng Anh về giấc mơ, do Marie Friend viết, Turning Stone Press ở San Francisco ấn hành năm 2015, dày 204 trang (bản trực tuyến ghi 196 trang). Sách thuộc loại phổ thông nhập môn, đứng trong dòng tài liệu self-help về giấc mơ vốn nở rộ từ nửa sau thế kỷ XX, chứ không phải trước tác hàn lâm hay tài liệu tham chiếu chuyên ngành. Cách đặt vấn đề của tác giả — rằng hầu như ai cũng mơ mỗi đêm, chỉ là không nhớ — là luận điểm quen thuộc của phái nghiên cứu giấc mơ dựa trên giấc ngủ REM, và sách khai thác nó theo hướng thực hành: gợi ý cách nhớ lại giấc mơ và học "ngôn ngữ" của chúng.
Về mặt thư mục, đây là bản điện tử (một tệp trực tuyến) của một ấn phẩm giấy trước đó; dữ kiện không cho biết ấn bản giấy ra đời khi nào, cũng không nói có dị bản hay tái bản nào. Việc kho xếp sách vào mục Bói Toán phản ánh cách phân loại theo chủ đề thực hành, dù bản thân nội dung sách — xét theo mô tả — nghiêng về tâm lý học giấc mơ ứng dụng hơn là bói điềm. Với những ấn phẩm dạng này, thông tin về tác giả thường mỏng: dữ kiện chỉ ghi "Friend, Marie" là tác giả, không kèm tiểu sử hay tư cách học thuật. Người đọc cần biết thế khi tra cứu: quy thuộc tác giả ở đây là quy thuộc theo trang bìa, không có ngữ cảnh học giới nào để kiểm chứng uy tín của tác giả hay của các luận điểm trong sách.
Tên sách gốc là Dreams: Mirrors of Your Soul; đây là tựa tiếng Anh, chưa qua một ngả dịch trung gian nào, vì vậy không có vấn đề dịch thuật hay dị văn giữa các bản ngôn ngữ để cân nhắc. Giới nghiên cứu nghiêm túc về giấc mơ — từ truyền thống phân tâm cho tới thần kinh học giấc ngủ — hầu như không dẫn chiếu nhóm sách kiểu này như nguồn tham khảo. Điều đó không có nghĩa sách vô dụng, chỉ đặt đúng chỗ của nó: một tài liệu nhập môn phổ thông, hữu ích cho người muốn làm quen cách ghi nhớ và ghi chép giấc mơ, nhưng không thay thế được các tổng thuật học thuật khi cần trích dẫn có cơ sở.