Giấc mơ (Dreams)

Giới thiệu

90 pages : 17 cm

Tác giả: Holbeche, Soozi Nhà xuất bản: London : Thorsons Năm: 2001 Số trang (bản quét): 106 Chủ đề: Dreams · Dream interpretation

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/dreams0000holb

Đánh giá

Cuốn này thuộc dòng sách phổ thông về giấc mơ và giải mộng, nằm trong mảng "mind, body, spirit" mà Thorsons là một nhà xuất bản quen mặt ở Anh từ nửa sau thế kỷ XX. Tên tác giả ghi trên bản là Soozi Holbeche, một tác giả có tiếng trong giới thực hành trị liệu và tâm linh cá nhân; mảng viết của bà thường xoay quanh năng lượng, thiền định và đời sống nội tâm hơn là nghiên cứu học thuật về giấc mơ. Cần phân biệt: đây không phải sách tâm lý học giấc mơ theo nghĩa hàn lâm, mà thiên về hướng dẫn thực hành và diễn giải mang tính biểu tượng.

Về truyền bản, dữ kiện trong kho cho thấy một cuốn khổ nhỏ, chỉ khoảng 90–106 trang, in năm 2001, tức là một ấn phẩm gọn nhẹ kiểu cẩm nang. Sự chênh lệch giữa số trang ghi trong biên mục (106) và mô tả vật lý (90 trang, khổ 17 cm) là điều thường gặp ở sách phổ thông in lại nhiều lần, nhưng cũng có thể phản ánh sai lệch khi nhập liệu; người đọc nên lấy bản thực tế làm chuẩn. Không có thông tin về dịch giả hay các bản dịch tiếng Việt trong dữ kiện, nên không thể khẳng định gì về con đường lưu hành của nó sang tiếng Việt.

Giá trị tham chiếu của cuốn này nằm ở vị trí của nó như một mẫu tiêu biểu cho dòng sách giải mộng đại chúng, chứ không phải như một nguồn chuyên khảo. Người làm thư mục hay nghiên cứu văn hoá đọc có thể đặt nó cạnh các tác phẩm kinh điển về giấc mơ trong tâm lý học để thấy sự khác biệt giữa hai cách tiếp cận. Bản lưu hành trên Archive.org có bản quyền, chỉ để tra cứu tại chỗ theo quy định, không tải về chia sẻ.