Nằm mơ xuyên biên giới: cách luận giải giấc mơ ở các xứ Hồi giáo (Dreaming Across Boundaries)

Giới thiệu

xiii, 301 p. : 23 cm Includes bibliographical references and indexes

Nhà xuất bản: Boston, Mass. : Ilex Foundation ; Washington, D.C. : Center for Hellenic Studies Trustees for Harvard University ; Cambridge, Mass. ; London : distributed by Harvard University Press Năm: 2008 Số trang (bản quét): 326 Chủ đề: Dream interpretation -- Islamic countries -- History · Dreams in literature · Dreams -- Religious aspects -- Islam

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/dreamingacrossbo0000unse

Đánh giá

Tựa đề dẫn thẳng vào một trường nghiên cứu khá riêng: giấc mơ và việc giải mộng trong thế giới Hồi giáo, đặt trong khung so sánh văn bản học. Đây là tập tiểu luận nhiều tác giả do Ilex Foundation ấn hành, phối hợp với Center for Hellenic Studies thuộc Harvard, rồi giao cho Harvard University Press phân phối — cách tổ chức cho thấy nó thuộc dòng ấn phẩm hàn lâm liên ngành, giao nhau giữa tôn giáo học, văn học và sử học, chứ không phải sách phổ thông về biểu tượng giấc mơ.

Trong truyền thống ấy, việc giải mộng không tách rời thần học và luật học: mơ được xem là một kênh thông tin có thể mang tính tiên tri, nên văn bản giải mộng (như các tuyển tập quy về Ibn Sīrīn) vừa là sản phẩm văn chương vừa có chỗ đứng trong lý luận tôn giáo. Hướng tiếp cận của tập sách nhiều khả năng nằm ở giao điểm đó, nhưng ban biên tập và danh sách bài cụ thể thì tôi không có trong dữ kiện, nên không thể nói gì chắc hơn về nội dung từng phần.

Vài điểm cần lưu ý khi tra cứu: phần thư mục và các bảng chỉ mục ở cuối sách cho thấy đây là công trình dẫn nguồn đầy đủ, dùng được như điểm xuất phát để lần theo các bản giải mộng cổ.