Ma thuật giấc mơ cho người nằm mơ tuổi teen (Dream Magic for Teenage Dreamers)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
vi, 121 pages : 18 cm
Tác giả: Reid, Lori Nhà xuất bản: London : Rider Năm: 2002 Số trang (bản quét): 134 Chủ đề: Dreams -- Juvenile literature · Dream interpretation -- Juvenile literature · Rêves -- Ouvrages pour la jeunesse · Rêves -- Interprétation -- Ouvrages pour la jeunesse · Dream interpretation · Dreams
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/dreammagicfortee0000reid
Đánh giá
Cuốn sách thuộc loại sách phổ thông dành cho độc giả tuổi thiếu niên, lấy giấc mơ làm đối tượng: một phần bàn về giấc mơ nói chung, phần còn lại hướng dẫn cách hiểu chúng. Cách đặt vấn đề như vậy đặt tác phẩm vào dòng sách self-help huyền bí phổ biến ở Anh cuối thập niên 1990 đầu 2000, chứ không phải trước tác học thuật về giấc mơ học. Nhà xuất bản Rider, London, vốn gắn với mảng tâm linh và tâm lý học đại chúng, là dấu hiệu khá rõ về định hướng này.
Về tác giả, dữ kiện chỉ ghi "Lori Reid" mà không kèm thông tin tiểu sử, nên ở đây không thể xác nhận quy thuộc hay bối cảnh hành nghề của bà. Tên này trùng với một cây viết có nhiều đầu sách về chiêm tinh, số học và bói toán lưu hành ở thị trường Anh-Mỹ giai đoạn đó; khả năng là cùng một người, song người biên mục không nên khẳng định khi chưa có nguồn đối chiếu. Niên đại 2002 là năm của bản đang lưu, không hẳn là năm công bố lần đầu; các ấn bản phổ thông kiểu này thường được tái bản hoặc in lại nhiều lần.
Bản được lưu có độ dày khiêm tốn (khoảng 134 trang, khổ 18 cm), tức là sách bỏ túi, trình bày theo lối dẫn nhập ngắn gọn hợp với đối tượng thiếu niên hơn là chuyên luận. Dữ kiện thư mục không cho biết có minh hoạ hay không, cũng không nêu dịch giả và không có ghi chú về dị bản giữa các lần in.
Điểm cần lưu ý về mặt thư mục là sự chênh lệch giữa mô tả vật lý và tổng số trang ghi trong dữ kiện. Mô tả chi tiết ghi "vi, 121 pages" cộng phần đầu sách, còn trường số trang tổng ghi 134; hai con số này không khớp nhau, có thể do người nhập liệu tính gộp bìa và phụ lục hoặc do sai lệch khi sao chép. Ai dùng bản ghi này nên đối chiếu với chính cuốn sách trước khi trích dẫn số trang.